triunfar

Esta demasiado temprano para decir si van a triunfar.	It is too early to say if they will succeed.
Y de que no van a triunfar.	And they're not gonna make it.
¡Vuestra visión y vuestro enfoque en un nuevo estado de Existencia van a triunfar!	Your vision and focus on a new state of Being are to triumph!
¿Cómo van a triunfar?	How are you going to succeed?
La unidad internacionalista es esencial si van a triunfar nuestras luchas contra nuestra propia clase dominante.	Such internationalist unity is essential if our struggles against our own ruling class are to succeed.
No obstante, van a triunfar si no en este mundo, entonces seguramente en el más allá.	Eventually, however, they will triumph if not in this world then surely in the hereafter.
Los equipos nunca van a triunfar si no hay una conexión emocional, intereses comunes y mutua comprensión.	Teams will never flourish is there is no emotional connection, interest and understanding.
Si los trabajadores van a triunfar es algo que aún debe decidirse en la arena de la lucha de clases.	Whether the working people prevail is yet to be decided by the class struggle.
Si este movimiento se queda en el camino serio de la noviolencia y lo mezcla con el arte de la organización comunitaria, van a triunfar.	If this movement stays on the path of serious nonviolence and mixes it with the art of community organizing, you are going to win.
Pronto vais a regocijaros, porque vuestras numerosas bendiciones y un nuevo gobierno van a triunfar graciosamente sobre los oscuros y sus numerosos conjuntos de esbirros.	Soon you are to rejoice, as your numerous blessings and new governance are to graciously triumph over the dark and its numerous sets of minions.