sufrir

Su cuerpo, entonces van a sufrir más los efectos negativos del consumo de alcohol.	Your body will then suffer more and more of the negative effects of drinking alcohol.
Así que ahora esos oscuros van a quedar expuestos y van a sufrir las consecuencias de sus actos.	So now, these dark ones are to be exposed, and suffer the consequences of their actions.
No queremos que las hormonas de crecimiento demasiado en nuestro cuerpo, que solo van a sufrir en ese caso.	We don't want too much growth hormones in our bodies, we will only suffer in that case.
Corresponde a TURTIX para corregir su error y salvar a los que de otra manera van a sufrir como resultado de sus decisiones.	It is up to Turtix to correct his mistake and save those who will otherwise suffer as a result of his decisions.
Ya que la cirugía es bastante invasiva, los pacientes en general aún creen que ellos solamente van a sufrir una poca perdida de la movilidad y eso algo que sucede a la larga.	While the surgery is quite invasive, patients still believe, on the whole, that they will only suffer a small loss in mobility, and that this is in the long term.
¿Le has dicho a tu gente que van a sufrir?	Have you told your people they are going to suffer?
Hoy, todos van a sufrir por culpa de una persona.	Today, everyone will suffer because of one person.
Algunos de estos programas de asistencia social van a sufrir recortes.	Some of these social assistance programs will suffer cuts.
Ellos, también, van a sufrir por sus terribles decisiones.	They, too, will suffer for your terrible decisions.
Pero si lo hace, muchas personas inocentes van a sufrir.	But if you do, a lot of innocent people are going to suffer.
Como ha dicho el Sr. Stevenson, van a sufrir interminables dificultades.	As Mr Stevenson has said, they are going to suffer endless hardship.
Muchos van a sufrir a causa de lo que haces.	Many will suffer because of what you do.
Estas soluciones van a sufrir una nueva fase de desarrollo y así sucesivamente.	These solutions will suffer a new phase of development and so on.
Millones de personas van a sufrir las consecuencias.	Millions of people will suffer the consequences.
Las obras de sus vidas van a sufrir.	The works of their lives will suffer.
Desafortunadamente los pacientes van a sufrir mucho.	Unfortunately the patients will suffer a lot.
La gente, aunque ignorante, no van a sufrir aún más con sus juegos.	The people, although ignorant, are not going to further suffer your games.
Muchas personas en su veinte, treinta, cuarenta, incluso van a sufrir de acné.	Many people in their twenties, thirties, even forties will suffer from acne.
Ustedes van a sufrir por su robo.	You will suffer for its theft.
Un día van a sufrir como nosotros.	One day you'll suffer like we have.