saltar

Bien, voy a contar hasta 5 y van a saltar.	Well, I'm going to count to five and will jump.
Que siete hombres van a saltar al mar desde un avión.	That seven men are going to jump into the sea from an airplane.
¿Crees que van a saltar o no?	So you think they're gonna jump off or not?
Por lo general, podemos saber si de verdad van a saltar.	Usually we can tell if they're really gonna jump.
Si van a saltar, es ahora o nunca.	Ifyou're gonna jump, it's now or never.
Chicas, si van a saltar, mejor háganlo rápido.	Girls, if you're going to jump, you'd better do it quick.
Bueno, no van a saltar sobre nosotros.	Well, they're not gonna jump out at us.
Todo lo que necesitas hacer, es soltar una palabra y van a saltar.	All you need to do is drop a word and they'll jump.
Como borregos, van a saltar rápidamente por un abismo peligroso.	Lemming-like, they are going to swiftly leap over it into a dangerous abyss.
Nunca se sabe por dónde van a saltar.	You can never tell which way they're gonna jump.
Parece que van a saltar sobre nosotras.	It looks like they're gonna fall on us.
Los animales del bosque van a saltar a la comba para ti.	The animals in the forest will swing the rope for you.
No van a saltar al bote.	They're not gonna just jump on the boat.
Y estoy seguro de nuestras ventas van a saltar por encima de las expectativas.	And I'm confident our sales are going to leap over expectations.
¿Crees que los testigos simplemente van a saltar y a presentarse ellos mismos?	Do you think witnesses are just gonna jump up and present themselves?
Todas las personas allí van a saltar desde las mesas al mismo tiempo.	All the people there are going to jump off desks at the same time.
No van a saltar.	They're not going to jump.
Pues aquí no van a saltar mucho.	They won't do much jumping in here.
¡Ahora, van a saltar!	Now, you're gonna jump!
Ellos van a saltar a la acción y hacer aquello a lo cual vinieron.	They will spring into action and do that which they came to do.