sacar

¿Cómo van a sacar agua de los pozos de la salvación?	How will they draw water out of the wells of salvation?
Los halagos no te van a sacar de esto.	Flattery is not gonna get you out of this.
Te van a sacar una foto mañana.	You have a picture to take tomorrow.
Me van a sacar de aquí.	Gonna take me out of here.
¿De dónde van a sacar el papel la próxima vez?	Where, where you going to get your paper next time?
Vale, ¿así que cuando van a sacar la bala?	All right, so when they gonna take the bullet out?
Y eso es lo único que me van a sacar.	And that's all you're going to get out of me.
Estos señores te van a sacar de aquí, ya verás.	These people will get you out of here, you'll see.
Me van a sacar de aquí en una camilla.	They're going to take me out of here on a gurney.
Está bien, ¿cuándo van a sacar la bala?	All right, so when they gonna take the bullet out?
Por favor, dime que nos van a sacar de aquí.	Please tell me we're getting out of here.
Lo van a sacar de aquí de una forma u otra.	They're gonna break him outta here one way or another.
De acuerdo, ¿cuándo van a sacar la bala?	Okay, when are you gonna take the bullet out?
El único problema es ¿de dónde lo van a sacar?	The only problem is where will they get it?
He oído que van a sacar una versión Jelly Bean.	I hear they're coming out with a jelly bean version.
Durante años, han estado diciendo que van a sacar una vacuna.	For years, they've been saying they have a vaccine coming.
Te van a sacar una foto de tu cuerpo por dentro.	They're gonna take a picture of your insides.
¿Cuándo la van a sacar de ahí?	When are you going to get her out of there?
He oído que van a sacar una versión Jelly Bean.	I hear they're coming out with a jelly bean version.
¿De dónde van a sacar toda esa agua?	Where are they gonna get all that water?