reciclar

¡A mi mejor amigo no lo van a reciclar!	My best friend's not getting recycled!
Una de las respuestas de Lynas ha sido que no precisan instalaciones para procesar los desechos porque van a reciclar los residuos.	One of Lynas's responses has been that they don´t need a waste disposal facility because they will recycle the waste.
El primer paso es ponerse en contacto con el fabricante-AT & T, Verizon, Sprint, etc-para ver si se van a reciclar el teléfono móvil para ti.	The first step is to contact the manufacturer—AT&T, Verizon, Sprint, etc—to see if they will recycle the mobile phone for you.
Recordamos a los dueños de negocios que necesitan dar tiempo suficiente para registrar los materiales y entregar un inventario de los materiales que se van a reciclar.	Business owners are reminded that they need to allow enough time to request registration materials and to submit an inventory of the materials for recycling.
Se recuerda a los dueños de negocios que necesitan dar tiempo suficiente para registrar los materiales y entregar el inventario de materiales que se van a reciclar.	Business owners are reminded that they need to allow enough time to request registration materials and to submit an inventory of the materials for recycling.
Se recuerda a los dueños de negocios que necesitan dar tiempo suficiente para registrar los materiales y para la entrega de un inventario de materiales que van a reciclar.	Business owners are reminded that they need to allow enough time to request registration materials and to submit an inventory of the materials for recycling.
Esto, por supuesto, requiere desde estrategias de reservas inteligentes y simples a diseños ecológicos que faciliten la extracción de las baterías de los aparatos que se van a reciclar.	This, of course, requires everything from intelligent, simple and smart collection strategies to ecodesigns which make it easy to take batteries out of devices that are to be recycled.
Ellos van a reciclar el papel y nosotros llevamos las botellas al contenedor de vidrio.	They're going to recycle the paper and we're taking the bottles to the glass bin.
Van a reciclar eso, ¿verdad?	You're gonna recycle that, right?
Van a reciclar a todos los obreros para que puedan usar el nuevo sistema.	They're going to retrain all the workers so that they can use the new system.