reanudar

Los caballeros van a reanudar también las fortunas de estos dirigentes, la caja de oro que se llevan en suyo tenían cuando el pueblo los expulsa de sus palacios.	The knights will also take again fortunes of these leaders, the case of gold which they carry on their aircraft when the people drive out them their palates.
De otra manera, fuentes sindicales dijeron, van a reanudar su huelga.	Otherwise, union sources said, they will resume their strike.
Especifica los nombres de los servicios que se van a reanudar.	Specifies the service names of the services to be resumed.
Especifica objetos ServiceController que representan los servicios que se van a reanudar.	Specifies ServiceController objects representing the services to be resumed.
Especifica los nombres para mostrar de los servicios que se van a reanudar.	Specifies the display names of the services to be resumed.
Se ha afirmado que las importaciones del Sahara se detendrán por un año pero no se sabe si se van a reanudar en el futuro.	It has stated the Sahara imports would be stopped for one year, but it is not known if they will be resumed in the future.
Las enseñanzas que se transmiten en vivo sobre los Caminos y Planos se van a reanudar el jueves 22 de marzo a las 18 hrs, hora del Pacífico, y continuarán todos los jueves como lo hemos hecho en el pasado.	Live-streamed teachings on the Grounds & Paths will resume Thursday, March 22 at 6 pm Pacific Time, then follow every Thursday as we've done in the past.
El jefe del equipo belgradense que mantiene el diálogo con Pristina, Borislav Stefanovic, ha declarado que se van a reanudar las negociaciones en Bruselas después de las elecciones en Serbia y de la formación del nuevo gobierno.	Borislav Sefanovic, the head of the Belgrade negotiating team in dialog with Pristina, has stated that the two sides will sit again at the same table in Brussels only after the completion of the election process in Serbia and forming of the new government.