protestar

Sí, ¿por qué no van... por qué no van a protestar?	Yeah, why don't you go— why don't you go protest?
No van a protestar en el baile de inauguración.	They're not going to strike the inaugural.
O post Las mujeres van a protestar contra Trump un día después de la inauguración apareceu primeiro em AM Mensaje.	O post Women will protest against Trump one day after the inauguration apareceu primeiro em AM POST.
¿Por qué los trabajadores tienen armas de fuego cuando van a protestar, manifestar y amenazar de secuestrar a un ministro?	Why did the workers have firearms if they wanted to protest, to demonstrate and to threaten to sequester a minister?
Desde dicho movimiento han manifestado que van a protestar ante estas medidas que traerán consecuencias graves en los aspectos sociales, económicos y culturales del área.	The movement has since expressed that it will protest against those measures that have serious consequences on the social, economic and cultural area.
Apicultores de toda Alemania han anunciado que van a protestar contra los plaguicidas neonicotinoides con motivo de la asamblea de accionistas BAYER el viernes.	Beekeepers from all over Germany have announced that they will protest against neonicotinoid pesticides on the occasion of the BAYER shareholder meeting on Friday.
Como en las últimas cumbres, miles de personas van a protestar en contra de este encuentro e intentaran mostrar el sentido real de la cumbre G8.	Just like at past summits, tens of thousands will protest against the meeting to show the real meaning of the G8.
La restauración de los dientes también se puede llevar a cabo conayuda puente protésica Sus construcciones pueden ser diferentes (extraíbles, no removibles, en voladizo), dependiendo de cuántos dientes se van a protestar.	Restoration of teeth can also be carried out withprosthetic bridge aid. Its constructions can be different (removable, non-removable, cantilevered), depending on how many teeth are to be prosthetized.
Nuestros campesinos que producen en exceso (agotando los suelos empapados de productos químicos no muy ecológicos) se van a protestar a Bruselas y a París o vuelcan sus coles en las carreteras.	Our farmers who are overproducing at the cost of a flood of chemicals not very environmentally safe, demonstrate in Brussels and in Paris or by throwing cabbages on the highways.
El Obrero Revolucionario saluda a todos los participantes en la Moratoria Nacional para Parar la Guerra el 5 de marzo y a todos los que van a protestar contra esta guerra en los días venideros.	The Revolutionary Worker salutes all those who manifest bold resistance to this war on the National Moratorium to Stop the War on March 5 and in the days ahead.
Van a protestar y a decir que no debería aprovechar este momento para resumir todo lo que se hizo mal y exigir una solución.	They will complain that I should not use this moment to recap what was done wrong or to demand a remedy.