participar

Los alumnos también van a participar en actividades extracurriculares, como deportes, vuelo en planeador y salto libre.	Students will also take part in extracurricular activities, such as sports, gliding, and free-fall jumping.
Los profesionales van a participar en el Programa de Formación en Epidemiología orientada a la Intervención de la Salud Pública, ¿qué les va a aportar?	The professionals participating in the Epidemiology Training Programme oriented towards Public Health Intervention, what will they contribute?
Los acampados van a participar también en un seminario sobre Reforma Agraria, Soberanía Alimentaria y políticas de organismos internacionales para la agricultura.	The people in the encampment will also participate in a seminar about Agrarian Reform, Food Sovereignty, and also the policies of the international agricultural agencies.
Van a ejercer sus derechos económicos: van a participar en la administración de sus recursos naturales y de las empresas que operan en la Costa Atlántica.	They will exercise economic rights, participating in the management of national resources and state firms operating on the Atlantic Coast.
En el séptimo Festival de Ciencia van a participar junto a jóvenes científicos de 52 instituciones del país, sus colegas de Suecia, Estonia, Holanda, Francia y Croacia.	In addition to young scientists from 52 Serbian institutions, the participants in the seventh Science Festival include their colleagues from Sweden, Estonia, The Netherlands, France and Croatia.
Los miembros de Omilos van a participar en la conferencia.	Members of Omilos are going to participate in the conference.
Docenas de ciudades van a participar en el hackathon.	Dozens of cities are participating in the hackathon.
Esto es igualmente importante para Editores que van a participar en AdSense.	This is equally important for Publishers who are going to join AdSense.
Estudiantes van a participar con ideas con foco en sostenibilidad, seguridad y productividad.	Students will participate with ideas focusing on sustainability, safety and productivity.
Que van a participar y proporcionar apoyo para el arbitraje?	Who will be involved and provide support for the arbitration?
¿Cuantas personas van a participar a este concurso?	How many people will participate in this contest?
No van a participar como ministros.	They are not going to participate as ministers.
Esas mujeres de medianos y bajos ingresos no van a participar en eso.	Those middle- and low-income women are not going to participate in that.
¿No van a participar directamente en las elecciones de 2018? No.	They won't participate directly in the elections of 2018? No.
Dinamarca, el Reino Unido e Irlanda han indicado que no van a participar.	Denmark, the United Kingdom and Ireland have indicated that they will not take part.
Después debemos seleccionar los jugadores que van a participar en la partida.	Then, we need to select the players that will play the game.
Además, 16 de los reclusos con los que trabajo también van a participar.	In addition, 16 of the inmates I work with are participating.
Los cuatro atletas congoleños que van a participar en los Juegos Paralímpicos de Río.	The four Congolese athletes who are competing in the Rio Paralympics.
El Primer Ministro nos ha explicado que los Estados candidatos van a participar.	The Prime Minister has explained to us that the candidate states will participate.
Un grupo de sanadores espirituales, miembros de la Sociedad van a participar también.	A group of spiritual healers, members of the Society are going to participate as well.