obedecer

Las leyes del tiempo son mías, ¡y ellas me van a obedecer!	The laws of time are mine, and they will obey me!
Si nos involucramos, no nos van a obedecer.	If we get involved, they won't obey us.
Y mientras estén bajo mi techo van a obedecer mis reglas.	As long as you are under my roof you're gonna live by my rules.
¿Cómo sabemos que nos van a obedecer?	How can we be sure they will obey?
Algunos otros dicen que si van a obedecer.	But others say yes and obey it immediately.
¿Debo entender que no van a obedecer el Código?	Am I to understand that you lot will not be keeping to the Code, then?
Ustedes me van a obedecer.	You will obey me.
¡Me van a obedecer!	You will obey me!
¡Ustedes me van a obedecer!	You will obey me.
La reglamentación centralizada es ignorante de las condiciones específicas e locales; las reglas arbitrarias que obviamente no aplican son vistas con desprecio tanto en su letra como en su espíritu; la proliferación de reglas contradictorias le permite a los que fingen escoger cuales van a obedecer.	Centralized regulation is ignorant of specific, local conditions; arbitrary rules that obviously don't apply are flouted both in letter and in spirit; the proliferation of contradictory rules gives malingerers the choice of which rules to obey.
Van a obedecer todas sus órdenes.	You will obey their every command.