necesitar

Algunas personas siempre van a necesitar ayuda.	Some people will always need help.
A este ritmo, los metálicos no van a necesitar refuerzos.	At this rate, the clankers aren't going to need reinforcements.
Así que van a necesitar alta velocidad de internet o DSL.	So you're going to need high speed internet or DSL.
Y van a necesitar cualquier información que tengáis sobre ellos.	And they'll need any records that you have on them.
Los médicos van a necesitar ayuda con los heridos.	The medics are going to need help with the wounded.
Álvaro Noboa: También los inversionistas van a necesitar seguridad jurídica.	Álvaro Noboa: Also the investors are going to require judicial guarantees.
Ustedes quieren conquistar al mundo, van a necesitar abogados, ¿cierto?	You want to conquer the world, you'll need lawyers, right?
No van a necesitar un coche nuevo cada pocos años.	You are not going to need a new car every few years.
Ellos van a necesitar toda la ayuda que puedan obtener.	They will need all the help they can get.
Estos son los que van a necesitar su ayuda.	These are the ones that will need your help.
Si eso pasa, ambas van a necesitar ayuda.	If that happens, they are both gonna need help.
Ayúdales a encontrar todas las cosas que van a necesitar.	Help them to find all the things they need.
Y, como has dicho, van a necesitar a un líder ahí.	And, like you said, they're going to need a leader.
Si esta bomba explota, te van a necesitar allá.	If this bomb goes off, you're gonna be needed in there.
Ellas van a necesitar tu fuerza en este momento.	They are going to need your strength right now.
Cada idioma trae todos los archivos que se van a necesitar.	Each language has all the files you will need.
Parece que van a necesitar un vuelo más tarde.	Looks like they're gonna need a later flight.
Si quieren entrar, van a necesitar una orden.	If you want to come in, you're gonna need a warrant.
Tienen un plan de escape, pero van a necesitar ayuda.	They have an escape plan, but they're going to need our help.
Vale, lo van a necesitar para el siguiente de todos modos.	All right, they're gonna need it for the next sheep anyway.