van a la tienda

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Por ejemplo, ¿Cuántas personas van a la tienda de diamantes a comprar diamantes puros?	For example, how many people go to the diamond shop to buy pure diamonds?
Los animales no van a la tienda de víveres para comprar su comida.	Dangerous Adaptations Animals don't go to the grocery store to get their food.
Muchas mamás van a la tienda todos los días y están bien.	No, I won't. Lots of mommies go to the store every day and they're fine.
La metáfora utilizada es Jacob van a la tienda de Isaac con la ropa de Esaú.	The metaphor used is Jacob going in to Isaac's tent wearing the clothes of Esau.
Muchas mamás van a la tienda todos los días y están bien.	No, I won't. Lots of mommies go to the store every day, and they're fine.
Y si van a la tienda, me traen un "conditionarre" jumbo y una "champu" grande, per favore.	And if you're going to the store, pick me up a jumbo conditionarre y una champu grande, per favore.
Abren una aplicación móvil para comprar el regalo perfecto y, después, van a la tienda a comprarlo.	They open a mobile app to shop for the perfect gift, then head to the shop to buy it.
Es cierto que los adultos mismos de vez en cuando van a la tienda de dulces para comprar una bolsa de dulces o chocolate.	True, adults themselves from time to time go to the candy store in order to buy a bag of candy or chocolate.
Innumerables personas van a la tienda a comprar para lamentarse, una es cara, la segunda, la compra es básica, algunos productos caseros.	Countless people go to the store to buy back to regret, one is expensive, the second, buy back the basic are some cottage goods.
Normalmente, van a la tienda, ellos escanean sus orejas, envían los datos a Alemania vía email, y... y luego lo imprimen con un... Gracias.	Normally, you go to the store, they scan your ear, they send the data to Germany via email, and—and then they print it out with a—Thank you.
Ya tenemos disponible la entrega por pedidos por internet, un estudio dice que el cliente virtual gasta de tres a cinco veces más, que quienes van a la tienda.	We already have online order delivery, a study says that the virtual customer spends three to five times more, than those who go to the store.
Decenas de civiles de la ciudad, el campo e incluso de otras partes del país van a la tienda de Khalid para comprar objetos como artículos de tocador e incluso regalos.	Dozens of civilians from the city, the countryside and even from other parts of the country go to Khalid's shop to buy objects such as toiletries and even gifts.
No sé si en cualquier lugar en realidad ha hecho aún, pero recientemente he visto que algunos estados estaban pensando en cobrar a los clientes una tarifa para el uso de la bolsas de plástico cuando van a la tienda.	I don't know if any place has actually done it yet, but I recently saw that some states were thinking of charging customers a fee for using the plastic shopping bags when they go to the store.
Eso fue en 2012, y estamos en 2015, y si van a la tienda de Disney, como yo fui hace poco, y buscan a la princesa Leia, ¿saben cuántas princesa Leia hay en la tienda de Disney?	And that was in 2012, and it is 2015, and if you go to the Disney Store, as I recently have, and look for Princess Leia merchandise, do you know how many Princess Leia items there are in the Disney Store?
Y también en ese proceso para enseñar a los consumidores lo que es contribuir, porque muchas personas piensan que son las fábricas las que están arruinando el bosque, pero todas las personas van a la tienda a comprar madera o se sientan en una mesa de madera.	And also in that process to teach consumers what it is to contribute, because many people think that it is the company that is ruining the forest, but every single person goes to the store to buy wood or sits at a table made of wood.
Van a la tienda por sus bocadillos y papitas también.	They're going to the store, get their snaps and chips too.
Van a la tienda de combustible (KA)	They go to the gas station (KA)
Van a la tienda e intentan llevárselo a la fuerza.	They get to the general store, try to take him by force, right?
Van a la tienda, se ponen en contacto con el servicio de atención al cliente, envían correos electrónicos, reciben cartas o facturas, navegan por la web o intercambian a través de redes sociales.	They go to stores, contact customer service, send emails, receive mail and invoices, browse the web and interact on social media.
Van a la tienda. ¿Quieres que te traigan algo?	They are going to the store. Do you want them to pick you up anything?