interesar

Y son noticias que te van a interesar.	And it is news that will appeal to you.
Y son noticias que te van a interesar.	And it is news that will appeal to you.
Y artistas, creo que muchos artistas se van a interesar por esto.	And artists, I think a lot of artists are going to be interested in this.
Aquí tienes otros productos que te van a interesar como placas base, pantallas y antenas.	Here you have other products that will interest you such as motherboards, screens and antennas.
No te van a interesar mis anécdotas.	You don't want to know... my war stories. Actually I do.
Ellos no se van a interesar en un proyecto político de libre mercado e inspirado en el liberalismo clásico.	They are not to be interested in a free-market political project inspired in Classical liberalism.
Le invitaremos a participar en encuestas que creemos que le van a interesar basándonos en su perfil como miembro.	We will invite you to participate in surveys we think will interest you based upon your membership profile.
Si esta buscando vivienda de bajo recursos en el Condado de DuPage aquí están unos datos que le van a interesar.	If you are looking for low cost housing in DuPage County, here are some facts that may be of interest to you.
Y artistas, creo que muchos artistas se van a interesar por esto. Conozco gente más o menos, como músicos, pintores. Me gusta también el arte.	And artists, I think a lot of artists are going to be interested in this. I sort of know some people, like musicians, painters.
No obstante, ¿acaso las personas que pueblan los países en desarrollo creerán que los caballeros que se sientan en los consejos de administración de las multinacionales se van a interesar por su bienestar?	However, will people in developing countries believe that the gentlemen in supranational corporations have their welfare at heart?
Aquellos hogares que no tienen niños ni niñas de la escuela también se van a interesar en lo que estamos haciendo. ¡Y podemos ayudarles!	Even families in our community that do not have children in our school are going to take an interest in what we are doing–and we can help them too.