identificar

En esta actividad se van a identificar ejemplos de cantidades escalares y vectoriales.	In this activity you are going to identify examples of scalar and vector quantities.
No la van a identificar.	They're not going to reveal her.
Para explicar que realmente no siento lo que dije, que estaba sensible y con eso muchas mujeres se van a identificar.	To explain that I didn't actually mean what I said, That I was just very emotional, which I think a lot of women can relate to.
La investigación apunta a que se van a identificar más beneficios de los omega-3 para los individuos y que una mayor ingesta podría ayudar a mejorar la salud en las culturas industrializadas occidentales.	Research indicates that even more omega-3 benefits for individuals will be identified and that greater intake can lead to better general health in western, industrialized cultures.
Una decisión trascendental en cualquier empresa es la elección del o los signos distintivos (marcas) que van a identificar sus productos o servicios en el futuro, pues en gran medida será esta decisión parte fundamental del éxito de los mismos.	An important decision for companies is choosing the distinctive trademarks that will identify their products or services in the future, given that, to a great extent, this decision will be fundamental for the future success of the business.
Y proponen hacerlo identificando a los sitos que infringen ostensiblemente la propiedad intelectual. Los proyectos de ley no aclaran cómo van a identificar a esos sitios, pero quieren eliminarlos del sistema de nombres de dominio.	Now the way they propose to do this is to identify sites that are substantially infringing on copyright—although how those sites are identified is never fully specified in the bills—and then they want to remove them from the domain name system.
Una decisión trascendental en cualquier empresa es la elección del o los signos distintivos (marcas) que van a identificar sus productos o servicios en el futuro, pues en gran medida será esta decisión parte fundamental del éxito de los mismos.	By Antonio Campero An important decision for companies is choosing the distinctive trademarks that will identify their products or services in the future, given that, to a great extent, this decision will be fundamental for the future success of the business.