haber

¿Cree que van a haber problemas?	You mean, you think there is trouble coming?
No estoy convencida del todo que Luis debería ir a la fiesta de su amigo. No van a haber adultos en la casa.	I'm not completely convinced that Luis should go to his friend's party. There won't be adults in the house.
Dondequiera que vayas en la vida, van a haber chicas malas.	Wherever you go in life, there's gonna be mean girls.
En la radio dijeron que van a haber muchas liebres este verano.	The radio said there will be many hares this summer.
¿Tienes idea del tipo de chicas que van a haber allí?	You have any idea the kind of girls are gonna be there?
Y si no eres así, van a haber concecuencias.	And if you're not, there's gonna be consequences.
No van a haber más arrecifes de coral.	There is not going to be no more coral reefs.
Si no te vas, van a haber problemas.	If you don't let go, there's gonna be trouble.
Creo que van a haber como, 18.000 personas.	I think there's going to be, like, 18,000 people here.
Tenemos que aceptar que van a haber riesgos.	We have to accept that there will be hazards.
Y van a haber robos en los bancos, cierralos ahora.	And there's gonna be a run on the banks, so close them now.
No van a haber ningún problema, ¿verdad?	They're not going to be any trouble, are they?
Jacqueline me ha dicho que van a haber recortes de empleo.	Uh... Jacqueline told me there are going to be layoffs.
No van a haber más clases de música.	There's not going to be any more music lessons.
Como ya sabes, van a haber redundancias.	As you are aware, there are going to be redundancies.
Digo, van a haber varios cambios aquí, ¿entiendes?	I mean, there's gonna be some changes around here, you understand?
No, no, no, escucha, no van a haber otras fiestas.	Nah, man, listen, there's not gonna be other parties.
Va a tomar varios minutos y seguramente van a haber risas.	It will take a few minutes and surely inspire some laughter.
Creo que siempre van a haber sorpresas.	I think there's always going to be surprises.
¿Cuántos más van a haber hasta que peleemos?	What more is it going to take until we fight back?