escuchar

A veces los jugadores no van a escuchar a los entrenadores.	Sometimes the players will not listen to the coaches.
También los participantes van a escuchar una alocución de Bosch para registrar la secuencia de su narrativa.	Participants will also hear an address by Bosch to record the sequence of his narrative.
¿Ni siquiera nos van a escuchar?	They won't even let us argue?
¿Ni siquiera nos van a escuchar?	They won't even let us argue?
Y no muchos de ellos te van a escuchar.	And not many of them are gonna listen.
Oh, te van a escuchar en la fila de atrás.	Oh, they'll hear him in the back row.
¿Crees que los policías van a escuchar a usted?	You think the cops are gonna listen to you?
¿Lo van a escuchar a él o vienen conmigo?	Are you going to listen to him, or come with me?
¿Lo van a escuchar a él o vienen conmigo?	Are you going to listen to him' or come with me?
¿Ya no van a escuchar más tus canciones?	Are they not going to listen to your songs anymore?
Si van a escuchar o no, eso ya es otra cosa.	Whether or not they'll listen, that's another thing.
Si viene al Hermano Jimmy, ellos la van a escuchar.	If it comes to Brother Jimmy, they're going to listen to it.
De todos modos, los tres mocosos me van a escuchar.	Anyway, all three punks are going to get.
Si son completamente inconsciente, todavía te van a escuchar.	If they're completely unconscious, they're still gonna hear you.
Este es el último anuncio que van a escuchar por los altavoces.	This is the final announcement you will hear over the P.A.
Pero no nos van a escuchar hasta que no gritemos.	But they won't listen until we all speak up.
No van a escuchar a una palabra de lo que dices.	They won't listen to a word you say.
Si no van a escuchar, váyanse al bar.	If you don't want to listen, go to the snack bar.
Ustedes dos van a escuchar las llamadas... todas las llamadas.	You two are going to listen to the calls... all of the calls.
Así que por un poco de tiempo, que van a escuchar este tipo.	So for a little while, they're going to listen to this guy.