escoger

¿Por qué no van a escoger uno, sí?	Why don't you go pick one out, all right?
Entonces, ¿cuál de estos van a escoger?	Then, what would you choose?
Los estudiantes van a escoger uno de los tipos literarios para describir como son cuando hablan con otras personas.	Students will choose from one of the literary types below to describe what they are like when conversing with others.
Ella tiene una idea: va a crear un concurso de selfies y sus amigas van a escoger cuál es la mejor selfie.	Actually she has an idea! She'll have a selfie contest and her friends will have to choose the best selfie picture.
Las mujeres deben ordenar cuidadosamente sus prioridades cuando van a escoger un esposo, porque el éxito y la felicidad en el matrimonio dependen de esto.	Women should carefully arrange their priorities when it comes to selecting a spouse, for the success and happiness of the marriage may depend on this.
Deciden con anticipación a qué cuerpos sutiles van a escoger para que trabajen por ellos basados en el comportamiento que tenían cuando vivían en la Tierra.	They decide which subtle-bodies to select to work for them in advance based on their behaviour when alive on Earth.
Ustedes van a escoger una tarea de la lista de abajo para cada semana hasta mediados de Septiembre: Elige tres horarios en la semana para hacer ejercicio.	You will chose a task from the list below for each week until mid-September: Choose three times during the week that you will exercise.
Esta pregunta se nos hace una y otra vez mientras crecemos de diversas formas, p. ej., a estudiantes de secundaria se les pregunta que van a escoger en la universidad.	But this question gets asked of us again and again as we get older in various forms—for instance, high school students might get asked what major they're going to pick in college.
Esta tecnología alivia la presión a la que se ven sometidos a menudo los propietarios cuando van a escoger ellos mismos una foto principal de calidad, ya que dicha tecnología selecciona automáticamente la foto principal por ellos.	This technology alleviates the pressure owners often feel to pick a quality primary photo on their own, by auto-selecting a primary photo for them.
Además, ya que el historial, las marcas registradas y la reputación de un nuevo exportador por lo general son desconocidos en un mercado extranjero, los compradores foráneos van a escoger los productos en base a la fortaleza de la reputación de su distribuidor.	Also, since a new exporter's history, trademarks, and reputation are usually unknown in the foreign market, foreign buyers will select goods based upon the strength of your distributor's reputation.