devolver

Bueno, no te van a devolver el depósito de garantía.	Well, you are not getting your security deposit back.
No le van a devolver ninguna de sus propiedades.	You're not getting any of your property back.
Bien, ¿pero nos van a devolver nuestro dinero? .	Fine, but will we get our money back?
¿Cuando me van a devolver mi trabajo?	When can I get my job back?
No se la van a devolver.	They're not gonna give her back.
Definitivamente, no le van a devolver su depósito.	She's definitely not gonna get her cleaning deposit back, that's for sure.
¿Me van a devolver mi trabajo?	Do I get my job back?
¿Entonces, nos van a devolver el dinero?	So do we get our deposit back?
¿Me van a devolver el dinero?	Can I get my money back?
Y, el tiempo, ellos me van a devolver mi trono.	And, in time, they will return me to my throne.
No le van a devolver su hija a este hombre.	They are not gonna give this man his daughter back.
No le van a devolver su hija a este hombre.	They are not gonna give this man his daughter back.
Y como ella, no me van a devolver el dinero.	And much like her, they won't give me my money back.
¿Cómo me van a devolver mi pasaporte después de la entrevista?	How will I get my passport back after the interview?
Cuando acabe aquí, lo van a devolver a la Florida.	When they're through with him here, he'll go back to Florida.
P.2 ¿Cómo me van a devolver mi pasaporte después de la entrevista?	Q.2 How will I get my passport back after the interview?
No sé si me van a devolver el depósito.	I don't know if I can get my deposit back.
Si hacemos esto, nos van a devolver el golpe aún más fuerte.	If we do this, they're gonna hit us back hard.
Quieren beber vino caro, así que no van a devolver el dinero.	They want to drink expensive wine, so they won't pay back the money.
Y si no lo está, ellos no nos lo van a devolver.	And if it is not, they do not We will return.