desaparecer

No se eliminarán, ni van a desaparecer.	They do not disappear and will not be deleted.
Las entrevistas no van a desaparecer, ya que sigue siendo la técnica de selección más popular.	Interviews will not disappear, because it is still the most popular selection technique.
Explique que estos son efectos secundarios que van a desaparecer.	Explain that these are side effects that will go away.
Dicen que un día millones de personas van a desaparecer.	They say that one day millions of people will just disappear.
Pero las divisiones no van a desaparecer con solo desearlo.	But the divisions will not go away by just wishing.
Recuerda mis palabras, ahora todos mis problemas van a desaparecer.	Mark my words, now all my problems will go away.
Cuando usted hace una línea de tres corazones van a desaparecer.	When you make a line of 3 hearts they will disappear.
Se da cuenta que esas preguntas no van a desaparecer.	You do realize that these questions aren't going to go away.
Si interrumpido al inicio de los síntomas que van a desaparecer rápidamente.	If discontinued at the beginning of symptoms they will disappear rapidly.
Si interrumpirse al comienzo de los síntomas van a desaparecer rápidamente.	If terminated at the start of symptoms they will diminish swiftly.
Las cosas que ya han pasado... no van a desaparecer.	The things that already happened... It will not disappear.
Las leyes y la necesidad para las leyes van a desaparecer juntos.	Laws and the need for laws will disappear together.
Son una constante, y no van a desaparecer.	These are a constant, and they're not going away.
Ellos van a desaparecer y gandaceii restante en la pantalla estarán juntos.	They will disappear and gandaceii remaining on the screen will be together.
Si no nos movemos rápido, van a desaparecer.	If we don't move fast, they'll disappear.
Edward salvó mi vida y ahora lo van a desaparecer.	Edward saved my life and now they're going To wipe him clean.
Si interrumpido al inicio de los síntomas que van a desaparecer rápidamente.	If discontinued at the beginning of symptoms they will fade away quickly.
Si se terminara en el inicio de los signos van a desaparecer rápidamente.	If stopped at the start of signs they will disappear quickly.
La realidad es que todos los medios físicos van a desaparecer.	The reality is all physical media is going away.
Estas dificultades van a desaparecer antes de que se acabe este mes.	These difficulties are to leave before this month is over.