denunciar

Ellos nunca nos van a denunciar.	They will never suspect us.
Nos van a denunciar por esto.	They're gonna charge us for this.
Sabes que me van a denunciar.	You know I'm gonna get sued.
Sí. Nos van a denunciar.	Yes, we will be given.
No nos van a denunciar.	They won't report us.
Nos van a denunciar.	Someone's going to betray us.
No nos van a denunciar.	Don't bother, they ain't gonna talk.
Usted siga así nomás que un día de estos lo van a denunciar al partido y ni yo lo voy a poder salvar.	You keep it up and one of these days, you'll be reported to the party and even I won't be able to save you.
Pero el testimonio de los artistas y intelectuales cubanos, van a denunciar la represión contra los homosexuales desde los años 1960 hasta los años 1970, imponiendo un fuerte contrapunto a esta historia.	But the testimony of Cuban artists and intellectuals, denouncing the repression against homosexuals in the years 1960 and 1970, will give a strong counterpoint to this story.
Cuando entremos en el anuncio, no estamos tomando la radio y otros medios, planeen trabajar con sus amados ya que habrá medios de comunicación que van a denunciar lo que estamos haciendo como una invasión del espacio.	When we go into announcement, we are not taking over radio and other media, so plan in working with your loved ones that there will be media who are going to denounce what we are doing as a space invasion.