crear

No van a crear europeos gastando el dinero público.	You will not create Europeans by spending public money.
Los zombis políticos nunca van a crear de nuevo la Internacional obrera bolchevique leninista.	Political zombies will never re-create the Bolshevik-Leninist workers' International.
Si nos atenemos a un sistema de listas cerradas, se van a crear dificultades de actualización de esas listas, causando enormes perjuicios.	If we employ a system of closed lists, difficulties will arise in terms of keeping the lists up to date, which would cause enormous harm.
Al hacer esto, mis amigos, van a crear la historia.	By doing this, my friends, you are creating history.
Ustedes todos van a crear grandes cosas aquí en la Tierra.	You are all going to create great things here on earth.
Estos impulsos van a crear las líneas onduladas sobre el papel cuadriculado.	These impulses will create the wavy lines on the graph paper.
Ellas van a crear cuadros con las hojas caídas del festival.	They will create paintings with the fallen leaves at the festival.
Se van a crear muchos escenarios falsos para distraerte de tu camino.	It will create many false scenarios to distract you from your path.
Elegir qué tipos de entradas se van a crear.	Choose what type of tickets you'd like to create.
Todas nuestras misiones combinadas van a crear El Evento.	All our missions combined will create the Event.
Las semillas de Monsanto van a crear problemas sanitarios y medioambientales.	Monsanto's seed will create health and environmental problems.
Luego van a crear su crisálida de seda durante 3 días.	It will then weave its protective silk cocoon for 3 days.
E incluso no encuentran faltas en nosotros, las van a crear.	And even when they find no faults in us, they create some.
Suelten el pasado y abracen el futuro: un futuro que van a crear.	Release the past and embrace the future: a future that you will create.
Los niños deben decidir para quién van a crear la tarjeta.	The kids had to choose who their card was for.
Los hábitos y prácticas sensuales van a crear una respuesta sensual en otros.	Sensual habit and practices create sensual response in others.
Y no van a crear puestos de trabajo.	And they will not create jobs.
Y todos ustedes la van a crear.	And all of you will create it.
Estas opciones de flexibilidad van a crear un nuevo mercado de empresas de servicios energéticos.	These flexibility options will create a new market of energy service companies.
¿Qué van a crear esos equipos?	What are those teams going to build?