copiar

No van a copiar la calidad, los servicios y la reputación de Airwheel.	They won't copy the quality, services and reputation of Airwheel.
Seleccione las categorías de los estilos que se van a copiar.	Select the categories of styles to be copied.
Especifica la ruta de acceso a los elementos que se van a copiar.	Specifies the path to the items to copy.
Especifica la ruta de acceso a la ubicación en que se van a copiar los elementos.	Specifies the path to the location where the items are to be copied.
El error aumenta cuando los datos que se van a copiar superan el tamaño de 4 GB (pueden variar).	The error rises when data to be copied exceeds 4GB size (may vary).
Paso #5 – El dispositivo y iTunes biblioteca luego se analizarán para detectar y evitar los datos duplicados se van a copiar.	Step #5–Your device and iTunes library will then be scanned to detect and prevent any duplicate data from being copied.
En el diálogo de Cargar plantillas (Figura 7), busque y seleccione la plantilla deseada desde la cual se van a copiar los estilos.	On the Load Styles dialog (Figure 7), find and select the template you want to copy styles from.
Especifica que las propiedades de la cuota se van a copiar de una plantilla de cuota existente seleccionada en el cuadro de lista.	Specifies that the properties of the quota are copied from an existing quota template selected from the list box.
Especifica que las propiedades de la plantilla de cuota se van a copiar de una plantilla de cuota existente seleccionada en el cuadro de lista.	Specifies that the properties of the quota template are copied from an existing quota template that is selected from the list box.
Especifica que las propiedades del filtro de archivos se van a copiar de una plantilla de filtro de archivos existente seleccionada en el cuadro de lista.	Specifies that the properties of the file screen are copied from an existing file screen template selected from the list box.
Si alguno de los directorios que se van a copiar ya existe en el directorio de destino, se producirá un error al ejecutar el comando a menos que se especifique el parámetro Force.	If any of the directories to copy already exist in the destination directory, the command will fail unless you specify the Force parameter.
Si van a copiar los Reportes del Oleaje y enviarlos por correo a sus amigos, por favor asegúrense de incluir el título, autor (Solara) y dirección del sitio web correctos.	If you are going to copy the Surf Reports and email them to your friends, please be sure to include the correct title, author (Solara) and address of this website.
Las licencias perpetuas de Veeam Backup Essentials se licencian en sockets CPU (bundles de 2 sockets) en hosts con las máquinas virtuales (VMs) que se van a copiar, replicar, monitorizar o generar informes.	Perpetual licenses of Veeam Backup Essentials are licensed in CPU socket (2-socket bundles) on hosts with virtual machines (VMs) to be backed up, replicated, monitored or reported on.
Aparecerá una nueva ventana diciéndote que se van a copiar todos los archivos, incluyendo canciones, videos, podcasts, programas de televisión, listas de reproducción y mucho más desde el iPod a tu Biblioteca de iTunes.	A new window will pops up, telling you it will copy all files, including songs, videos, podcasts, TV shows, playlists, and more from the iPod to your iTunes Library.
Sobrescribir en caso de que los estilos que se van a copiar vayan a reemplazar cualquier clase de estilo que tenga el mismo nombre en el documento a donde se van a copiar.	Select Overwrite if you want the styles being copied to replace any styles of the same names in the document you are copying them into.
El proceso de instalación requiere un archivo con una asignación de la ubicación de los datos de instalación en el sistema de archivos y las ubicaciones de memoria en las que se van a copiar los datos.	The installation process requires a file with a mapping of the location of the installation data in the file system and the memory locations where the data is to be copied.
El hecho de que la gente conozca a otros empresarios no puede explicar directamente que van a copiar sobre estos empresarios para iniciar lo suyo; así se planteó la pregunta para si algunos de los empresarios conocidos influyeron para que puedan crear lo suyo.	The fact that people know other entrepreneurs cannot directly explain what they are going to copy from these entrepreneurs to begin their own; thus, the question was set out of whether some of the entrepreneurs they knew influenced them to be able to create their own business.
Van a copiar en las etiquetas de las botellas de agua.	They're gonna be smuggling in cheat sheets on the inside of water bottle labels.