contestar

Solo saben que no van a contestar cualquiera de sus preguntas.	Just know they're not gonna answer any of your questions.
Y cada vez van a contestar la verdad.	And every time, you're gonna answer the truth:
Supongo que estas son las preguntas que las personas van a contestar.	I guess these are the questions people are going to answer.
Ellos nunca van a contestar.	They're never going to answer.
Entre ellos, se van a contestar con la música y la letra de la milonga.	They will answer each other with the music and the lyrics of the milonga.
Que nos van a contestar.	They're gonna get back to us.
Estos monjes no van a contestar.	They won't answer you.
Pero si uno va y les pregunta si están de acuerdo con las exportaciones le van a contestar que sí.	But if one asks them if they favour exports they answer yes.
Si ellos siguen el protocolo, van a contestar el teléfono y preguntar "¿Tiene la original?"	If they follow protocol, they'll pick up the phone and say, "Hey, do you have the original?"
Debe comprender que ellos no van a contestar o ponerse a trabajar con cada uno de los muchos informes que reciben.	Please have understanding that filter maintainers don't reply to or act upon each of the many reports they receive.
No solo no van a contestar a puntos de vista alternativos, sino que ni siquiera van a dignarse a escucharlos.	Not only will they not respond to alternative points of view, they cannot even bear to listen to them.
Hay una serie de Comisarios, entre ellos los Sres. Kinnock y Byrne, de los que se sabe con antelación que van a contestar preguntas.	There are a number of Commissioners, including Mr Kinnock and Mr Byrne, who we know in advance will reply to questions.
Después de que elijan como son, cada miembro del grupo va acompartir con los demás en su grupo por que escogieron ese tipo literario y van a contestar algunas preguntas adicionales.	After making their selections, each member of the group will share with the others why they picked what they did, and answer a few general discussion questions.
De manera que cuando pienso en eso, me pregunto cómo van a contestar nuestros nietos y bisnietos cuando se hagan esa pregunta, me pregunto qué se van a responder.	So when I think of that, I wonder what our grandchildren and our great-grandchildren, when they ask themselves that question, I wonder how they will answer.