concentrar

Elegir los factores en los que se van a concentrar el esfuerzo.	Choose the factors you'll concentrate on.
Como fracasaron en ambos casos, ahora se van a concentrar en las elecciones [presidenciales] de 2006.	All of these things they lost, so now they have to be focusing on the 2006 elections.
El hotel y apartamentos no cambiarán su apariencia exterior, ya que las obras se van a concentrar en el interior de las habitaciones que se reformarán a semejanza de las 16 habitaciones ya reformadas el año pasado y que resultaron ser todo un acierto.	The hotel and resort will not change its outer appearance but its interior, modelled on the 16 rooms that were refurbished last year and turned out to be a good investment.
También se intenta utilizar la evaluación como piedra angular para impulsar a las escuelas a un funcionamiento competitivo en donde las mejores escuelas van a concentrar al mejor alumnado y profesorado y contarán también con la mayor financiación, funcionando con criterios de mercado.	Evaluation also aspires to becoming a lever which can be used to force schools to operate in a competitive environment in which the best schools attract the best pupils, the best teachers and the most funding - in other words to operate on market criteria.
Van a concentrar su amor y atención en ser el mejor padre que posiblemente puedan, ya que le hemos echado un buen vistazo al sistema de los valores que son importantes para nuestro futuro.	They're going to focus their love and attention on being the best parent they can possibly be, as we've taken a good look at the value systems that are important for our future.