cancelar

No van a cancelar el partido por la lluvia.	They're not going to call the game for rain.
No sabemos si van a cancelar este programa.	We do not know that they are cancelling this program.
No hay manera de que van a cancelar .	There's no way they'll cancel.
¿No van a cancelar el lanzamiento?	They're not gonna cancel the launch?
¿No nos van a cancelar a nosotros como a los otros?	They're not going to cancel us are they?
Lo van a cancelar.	They're going to cancel.
¿Se van a cancelar las actividades de las tardes?	Are afternoon and evening activities cancelled?
El director acaba de abandonar... y si no pueden encontrar un reemplazante, van a cancelar la obra.	The director just quit and if they can't find a replacement, they're going to cancel it.
Si constantemente estás enviándoles spam o enviando contenido sin valor, van a cancelar sus suscripciones y probablemente nunca regresarán.	If you're constantly spamming them or sending worthless content, they'll unsubscribe and probably never return.
Ya tengo dos multas. Si me pone otra me van a cancelar mi seguro. ¿No podría quedar esto, por favor en una advertencia?	I've already had two moving violations this year, and if I get a third, they might cancel my insurance, so... do you think that maybe you could... please make this a warning?
Un gran problema para los titulares de licencias múltiples, dijo Condis, es que no serán compensados por la licencia comercial que van a cancelar y no existe ningún mecanismo para que los cuentapropistas vendan legalmente sus negocios.	A big problem for multiple license holders, Condis said, is that they won't be compensated for the business license they must give up and there is no mechanism for cuentapropistas to legally sell their businesses.
Dijeron que van a cancelar clases mañana por la nieve. - ¡Ojalá!	They said classes will be canceled tomorrow because of the snow. - If only!
El pronóstico de mañana es incierto. Tal vez van a cancelar el festival.	Tomorrow's forecast is iffy. The festival might be cancelled.
Parece que va a llover hoy. Si llueve, van a cancelar el recital.	Apparently, it's going to rain today. If it rains, the concert will be cancelled.
¿Van a cancelar el viaje?	Are they going to cancel the tour?
Van a cancelar el partido.	They're going to cancel the game.
Van a cancelar el juego.	They're gonna call the game.
Van a cancelar el juego.	Oh, man, the ump's gonna call the game.