apelar

Porque la posibilidad de evaluación individual en la contratación y el ascenso que está prevista en el texto, originará según nosotros un montón de juicios en los que los hombres van a apelar a la excepción individual de la regulación de acciones positivas.	The fact is that the individual power of assessment in recruitment and promotion envisaged in the text will in our view trigger huge numbers of lawsuits in which men invoke individual exemptions to the positive actions rule.
Sí, pero van a apelar.	Yeah, but they're gonna appeal it.
Pero van a apelar, ¿no?	But they're appealing that, right?
Ltda., para que dé su versión; pero su gerente, José Andrade, únicamente indicó que por ahora no van a dar declaraciones y que van a apelar la decisión de Arcsa.	Ltda., to give its version; but its manager, José Andrade, only indicated that for now they will not give statements and that they are going to appeal the decision of Arcsa.
Los italianos han dicho que van a apelar la decisión de la FIFA.	Italy has said it will appeal against FIFA's ruling.