almacenar

Solo hay un parámetro obligatorio para comenzar la conversión: escoger la carpeta de salida donde se van a almacenar las imágenes convertidas.	There is only one mandatory parameter to start converting: choosing the output directory where all your converted images will be saved.
Solo hay un parámetro obligatorio para comenzar la conversión: escoger la carpeta de salida donde se van a almacenar las imágenes convertidas.	Conversion settings There is only one mandatory parameter to start converting: choosing the output directory where all your converted images will be saved.
Los datos recuperados se van a almacenar en su sistema.	The data recovered are going to be stored in your system.
Señor Comisario, entendemos que las imágenes no se van a almacenar.	Commissioner, we understand that the images will not be stored.
Seleccionar el directorio dónde se van a almacenar los archivos y carpetas restaurados.	Select the directory where the restored files and folders should be stored.
Error: especifica si se van a almacenar entradas de eventos registrados por problemas importantes en el registro de eventos.	Error—Specifies whether to record events that are logged by significant problems to the event log.
He pedido al proveedor que uso para ingredientes veganos si se van a almacenar estos y algunos otros ingredientes.	I have asked the supplier I use for Vegan ingredients if they will stock these and some other ingredients.
¿Entity Framework requiere que propiedades tengan acceso públicos en los objetos que se van a almacenar en la base de datos?	Does the Entity Framework require objects with public accessors for properties that are to be stored in the database?
Estamos buscando nombres relacionados al fandom que celebren esta maravillosa comunidad fandomera y la creatividad que estos servidores van a almacenar.	We're looking for fitting fannish names which will celebrate the wonderful fannish community and creativity the servers will host.
Un último paso que tenemos que considerar es cómo se van a almacenar todas estas imágenes a largo plazo.	One last step that we need to consider is how all of these images are going to be stored for the long haul.
El sitio donde se van a almacenar los suministros que van a ser requeridos debe permitir separar los medicamentos de otros insumos para la salud.	The place where supplies are stored should make it possible to separate drugs from other health supplies.
Advertencia: especifica si se van a almacenar entradas de eventos, que no son necesariamente importantes pero que pueden producir futuros problemas, en el registro de eventos.	Warning—Specifies whether to record events, which are not necessarily significant but that may cause future problems, to the event log.
Ingeniería estructural: Para garantizar que los suelos de su edificio puedan soportar la instalación de la infraestructura de almacenamiento automático y los elementos que se van a almacenar.	Structural engineering: To ensure floors in your building can support the fit-out of the self-storage infrastructure and the items to be stored.
Informativo: especifica si se van a almacenar entradas de eventos informativos registrados, como redirecciones con Localizadores uniformes de recursos (URL), validaciones de token o asignaciones de notificaciones.	Informational—Specifies whether to record informational events that are logged, such as redirects with protocol Uniform Resource Locators (URLs), token validations, or claim mappings.
La tolva inferior de los silos de paredes lisas puede presentar diferentes inclinaciones, en función de los productos que se van a almacenar y de los sistemas de extracción instalados.	The silos lower hopper with smooth walls can be supplied with different inclinations according to the products to store and to the installed system of extraction.
Para instalar una CA mediante HSM, éste se debe instalar y configurar para poder instalar las CA cuyas claves se van a almacenar en HSM.	In order to set up a CA by using an HSM, the HSM must be installed and configured before you set up any CAs whose keys will be stored on the HSM.
Las distintas versiones del cliente de AD RMS y de las aplicaciones habilitadas para AD RMS presentan diversas formas de especificar la ubicación donde las plantillas de directiva de permisos se van a almacenar en el equipo cliente.	Different versions of the AD RMS client and AD RMS-enabled applications have different means of specifying where rights policy templates should be stored on the client computer.
El colmenar es donde las recargas de Bablok sus baterías, el lugar él van a almacenar encima de la energía que él necesita para la vida cotidiana y para su trabajo en los talleres del entrenamiento de la planta de BMW.	The apiary is where Bablok's recharges his batteries, the place he goes to store up the energy he needs for everyday life and for his job at the BMW plant's training workshops.
El colmenar es donde las recargas de Bablok sus bateras, el lugar l van a almacenar encima de la energa que l necesita para la vida cotidiana y para su trabajo en los talleres del entrenamiento de la planta de BMW.	The apiary is where Bablok's recharges his batteries, the place he goes to store up the energy he needs for everyday life and for his job at the BMW plant's training workshops.