vamos por ahí

Popularity
500+ learners.
¿Por qué no vamos por ahí para hablar, de acuerdo?
Why don't we go over here and talk, all right?
¿Por qué no vamos por ahí y charlamos con otras personas?
So why don't we go over there and talk to other people?
Vístete y vamos por ahí a dar una vuelta.
Get dressed and go around for a walk.
Si no podemos entrar, nos vamos por ahí.
If we can't get in, let's go somewhere else.
Y después todos vamos por ahí como... ovejas.
And then we all just walk around like... like sheep.
No vamos por ahí, mañana, y tú vas a ayudarnos.
We're breaking out tomorrow, and you're helping us.
Y si vamos por ahí, no vamos a tener oportunidad de verlo.
If we go over there, we won't have a chance of meeting him.
Oh, nunca nos vamos por ahí.
Oh, we never go out there.
Así que ¿por qué no solo vamos por ahí, conducimos a través de los campos?
So why don't we just go that way, drive through the fields?
¿Por qué no vamos por ahí?
Why don't we go around that way?
No, si vamos por ahí podremos salir.
No, we can get out that way. On the path.
Pero, es básicamente el mismo juego así, solo vamos por ahí y jugamos voleibol.
But, it's basically the same game so, we just go out there and play volleyball.
Pei-er, vamos por ahí.
Pei-er, let's go over there.
¿Cómo es que vamos por ahí ¿El viento no nos empuja?
Hey, wait. The wind doesn't push us where we want to go?
Nosotros no vamos por ahí.
We are not going there.
Bueno, no, vamos por ahí.
Well, we go around.
Así que vamos por ahí y hablemos mientras fumamos un cigarro.
I know what you're saying, so let's go over there and talk over a cigarette.
Y nosotros vamos por ahí.
And we: We go this way.
Y nosotros vamos por ahí.
And we: we go this way.
Claro, vamos por ahí.
Sure, let's go this way.
Word of the Day
bow tie