vencer

La guerra no terminó, y vamos a vencer.	The war is not over and we are going to win.
Creo que vamos a vencer a la NASA en llegara la meta.	I think we're going to beat NASA to the mark.
Todavía vamos a vencer a esta cosa.	We're still going to beat this thing.
Y no los vamos a vencer cuerpo a cuerpo.	And we're not going to beat them head-on.
Nosotros lo vamos a vencer, y creemos que tu nos puedes ayudar.	We're going to defeat him, And we believe that you can help us.
A aquellos, a aquellos que derrumbarían al mundo: os vamos a vencer.	To those who would tear this world down–we will defeat you.
La única manera que vamos a vencer a las cámaras es con los coches invisibles.	Only way we're going to beat the cameras is with invisible cars.
Esta vez no los vamos a vencer.	We're not gonna beat them this time.
A aquellos, a aquellos que derrumbarían al mundo: os vamos a vencer.	To those—to those who would tear the world down: We will defeat you.
A aquellos, a aquellos que derrumbarían al mundo: os vamos a vencer.	To those who would tear the world down - we will defeat you.
Pero seguimos en la lucha contra la leucemia porque la vamos a vencer.	Nevertheless we keep fighting against leukaemia because we are going to beat it.
A aquellos, a aquellos que derrumbarían al mundo: os vamos a vencer.	To those who would tear this world down - we will defeat you.
Dondequiera que vayamos, vamos a vencer.	Wherever we end up, we're gonna win.
Si vamos a vencer la Propuesta 6, diremos a todos que se destapen.	If we're going to beat Prop 6, we tell all of them to come out.
¿Cómo vamos a vencer?	How are we going to make it?
Y luego, por supuesto, el juego comenzó y nos vamos a vencer a uno a cero.	And then, obviously, the game kicked off and we're getting beat one-nil.
Si nosotros continuamos nuestra lucha contra el oportunismo, sin ninguna exageración, vamos a vencer seguramente.	If we pursue our campaign against opportunism without exaggeration, our victory is certain.
¿Cómo vamos a vencer al terrorismo y qué papel tenemos que desempeñar en eso?	How is terrorism to be overcome, and what part do we have to play in that?
Nosotros lo vamos a vencer, y creemos que tu nos puedes ayudar. ¿Yo?	We're going to defeat him... and we believe that you can help us.
¡Nosotros lo vamos a vencer juntos!	We're going to make it together!'