transferir

Así que vamos a transferir algo de dinero desde una cuenta a otra.	So let's transfer some money from one account to another.
De hecho, les vamos a transferir a un nuevo departamento.	In fact, we are going to transfer you guys to a new department.
Está bien, vamos a transferir en tres.	All right, let's transfer on three.
Cancelar su paquete: vamos a transferir la cantidad total abonada en su cuenta en dólares WestJet.	Cancel your package - we'll transfer the full amount paid into your WestJet dollar account.
Hay otro barco ahí Que va en un mejor curso entonces nos vamos a transferir.	There is another boat out here, which is going on a much better course, so we're gonna transfer.
Te vamos a transferir al VA, alguien ahí te va a ver hoy, voy a recomendar que hables con el psiquiatra.	We're transferring you to the V.A. Someone there will see you today. I'm going to recommend you speak with a psychiatrist.
En colaboración con DB Schenker, vamos a transferir por primera vez los resultados obtenidos durante la investigación a aplicaciones concretas de logística.	Together with DB Schenker, we are now transferring the research findings acquired in the course of these projects into concrete logistics applications for the first time.
Vamos a transferir a mi cuenta.	Let's transfer on my count.