revisar

No vamos a revisar cada una de las bolsas.	We are not going through every bag.
Cuando lo hacemos, vamos a revisar la fecha de actualización en la parte inferior de esta página.	When we do, revise the updated date at the bottom of this page,.
He cubierto el tema en profundidadaquí y aquí, pero vamos a revisar rápidamente lo que se puede hacer.	I've covered the topic in depth here and here, but let's quickly review what can be done.
He cubierto el tema en profundidad aquí y aquí, pero vamos a revisar rápidamente lo que se puede hacer.	I've covered the topic in depth here and here, but let's quickly review what can be done.
Teyla, tú y yo vamos a revisar el puente.	Teyla, you and I are going to check out the bridge.
Es poco probable, pero vamos a revisar su situación y documentos cuidadosamente.	It's unlikely but we'll check your situation and documents carefully.
Para empezar, vamos a revisar a ver si todavía vive.	For starters, we're gonna check and see if he's still alive.
Rachel, oficial, vamos a revisar el resto del lugar.	Rachel, Deputy, let's check out the rest of this place.
Así que, sin perder tiempo, vamos a revisar los detalles.	So, without wasting time, let's check the details.
Por ejemplo, vamos a revisar el desempeño individual de un producto individual.	For example, let's review the individual performance of an individual product.
Por ejemplo, vamos a revisar las acciones AAPL (Apple).	For example, let us take AAPL shares (Apple).
Bueno, vamos a revisar todos los rincones del edificio.	Okay, let's check the far corners of the building.
Bien, bueno, vamos a revisar tu bomba y darte el desayuno.	All right, well, let's check your pump and get you some breakfast.
Muy bien, entonces, vamos a revisar la otra.	All right then, let's go check the other one.
Por eso hoy vamos a revisar diez expresiones divertidas en inglés.	So today we'll look at ten funny idioms in English.
Tenemos que ser muy cautelosos, si vamos a revisar el ADN.	We need to be super cautious if we're gonna run the DNA.
Dije que vamos a revisar tus signos vitales.	I said we're going to check your vital signs.
En este post, vamos a revisar Venapro.	In this post, we will review Venapro.
Por eso vamos a revisar los sistemas privados primero.	That's why we're going for the private systems first.
Así que vamos a revisar más minuciosamente las transcripciones.	So let's just take a closer look at the transcripts.