reformar

No solo vamos a votar, sino vamos a reformar la manera en que votamos	We're going to not only vote, but reform the way we vote.
Y no solo cambia el nombre, sino que también vamos a reformar todos los apartamentos.	It is not only about a new name: we are going to refurbish all the apartments.
¿Cómo vamos a reformar Europa si no somos capaces de convencer a los responsables de que asuman su responsabilidad?	How are we to reform Europe if we cannot manage to persuade those responsible to actually assume their responsibility?
Desde el principio he apoyado las ideas con visión de futuro del Sr. Fishler sobre alcanzar propuestas relativas a cómo vamos a reformar la política agrícola europea.	From the start, I have supported Mr Fischler's far-sighted ideas about coming up with proposals as to how we are to reform European agricultural policy.
Ahora debemos celebrar un debate serio sobre cómo podemos formular una nueva política regional para satisfacer las necesidades futuras y cómo vamos a reformar, naturalmente, la Política Agraria Común.	Now we have to have a serious debate about how we can develop a new regional policy to meet the needs of the future, and how of course we are going to reform the common agricultural policy.
Por ello, vamos a reformar nuestro sistema de jubilación: se trata de una reforma de gran importancia, que el Parlamento aprobará este otoño; una reforma necesaria y justa; una reforma que fortalecerá la competitividad de Francia.	And thus we will reform our retirement system. This is a major reform that Parliament will adopt this fall. This reform is necessary and fair; it will strengthen France's competitiveness.
Vamos a reformar el Pacto, o más bien vamos a ajustar sus medidas de aplicación.	We are going to reform the Pact, or rather, to adjust its implementing measures.
¿Vamos a reformar nuestras acciones y votar en contra de las profundas desigualdades estructurales e injustas, en el núcleo de nuestra nación, que favorecen al poder y abandonan a los desposeídos?	Will we reform our actions and vote against the deep and unjust structural inequalities at our nation's core that favour power and abandon the powerless?
Vamos a reformar el Pacto de Estabilidad, no porque este haya perdido su lógica interna, los fundamentos que lo sustentaron, sino, simplemente, porque ha habido demasiados incumplimientos, en su mayoría, por parte de los países grandes.	We are going to reform the Stability Pact not because its internal logic has failed, nor the ideas underpinning it, but rather for the simple reason that too many countries have failed to comply with its terms, notably the larger countries.