recomendar

Nunca le vamos a recomendar o intentar vender un tratamiento.	We will never recommend or try and sell you a treatment.
Lo que vamos a recomendar aquí es imprescindible para la barbacoa.	What we are going to recommend here is a must-have for barbecue.
Nunca vamos a recomendar a mantener este adware.	We will never recommend you keep this adware.
Hoy en día, vamos a recomendar uno clásica USB DVD RW para ti.	Today, we will recommend one classical USB DVD RW Drive for you.
Hoy vamos a recomendar este vestido a usted con su diseño único y moderno.	Today we will recommend this dress to you with its unique and modern design.
Bueno, en general, vamos a recomendar que congelemos los activos financieros impagables.	Well, generally, we are going to recommend that we freeze the unpayable financial assets.
Bueno, en general, vamos a recomendar que congelemos los activos financieros inpagables.	Well, generally, we are going to recommend that we freeze the unpayable financial assets.
¡Claro que vamos a recomendar a GoConqr!	Of course we're going to recommend GoConqr!
Le vamos a recomendar una solución para reducir el nivel de acidez de su sistema.	We will then recommend an acid-reducing solution for your system.
Tenéis una cantidad a-b-r-u-m-a-d-o-r-a de apps para gestionar el correo electrónico, vamos a recomendar los mejores.	You have a number a-b-r-u-m-to-d-o-r-to apps to manage email, we will recommend the best.
Lo que vamos a recomendar hoy es esta MIG-130 poderosa máquina de soldadura de PVC.	What we are going to recommend you today is this MIG-130 Powerful PVC Welding Machine.
Lo que vamos a recomendar hoy es esta BX1-250C1 poderosa máquina de soldadura de PVC.	What we are going to recommend you today is this BX1-250C1 Powerful PVC Welding Machine.
Base en el mensaje que el anterior, ahora vamos a recomendar que algunos modelos MVTEAM para instalar un lugar diferente.	Base on the message as above, now we will recommend you some MVTEAM models to install different place.
Por eso hoy, no solo te vamos a recomendar la mejor paella sino también el mejor lugar para disfrutarla.	That's why today we're not only going to recommend the best paella, but also the best place to enjoy it.
Podríamos hablar de las cafeterías de París durante horas, pero por ahora, solo vamos a recomendar nuestra favorita: Chez Prune.	We could talk about the Paris cafés for hours, but for now we'll just recommend our personal favourite: Chez Prune.
Sin duda alguna volveremos allí para nuestra próxima visita a Londres y lo vamos a recomendar a nuestros amigos.	We will definitely come back there for our next visit to London and are going to recommend it to our friends.
Para terminar, y no por ello menos interesante, vamos a recomendar algunas paradas en parques naturales del País Vasco.	Last but definitely not least, we recommend making a few stops in some of the Basque Country's natural parks.
No clientes sino huéspedes, mimados por la atmósfera y por los platos exquisitos que les vamos a recomendar.	Not customers: guests. First we treat them with the atmosphere, then we spoil them with our delicious dishes.
En general hoy hemos debatido sobre un buen producto, que vamos a recomendar a la población de Europa.	All in all, it is a good product that we have debated today and that we are to recommend to the population of Europe.
¡Lo que vamos a recomendar aquí es este conjunto de kit de soporte de herramienta de cambio rápido Mini!	What we are going to recommend here is this Mini Quick Change Tool Post Holder Kit Set!