permanecer

Al vivir aquí, les sería fácil considerar eso, pero cuando se pasan una o dos semanas, entonces compramos rápidamente, sobre todo cuando solo vamos a permanecer un día de vacaciones.	By living here, it would be easy for you to consider this, but when we stay for a week or two, then we buy rapidly, specially when we have one vacation day left.
¿vamos a permanecer en este silencio todo el día?	Are we to stay in this chill all day?
No te vayas a París, vamos a permanecer así.	Don't go to Paris, let's just stay like this.
Somos una familia y vamos a permanecer así,	We're a family and we're gonna stay that way,
¿vamos a permanecer en este silencio todo el día?	Are we to stay in this chill all day?
Si no vamos a permanecer aislado, debemos mezclarnos un poquito más.	If we are not to remain desolate, we must mix a little more.
Y vamos a permanecer con esta formula.	And we're going to stick with this formula.
Vamos a... vamos a permanecer fuera un poco mas.	Let's just... let's just stay out a little longer.
Solo me supuse que si vamos a permanecer aquí...	I just figured if we're gonna be here...
No vamos a permanecer mucho tiempo, Bridget, se lo prometo.	We won't stay long, Bridget, I promise.
De acuerdo, vamos a permanecer en el tema, ¿de acuerdo?	Okay, let's stay on topic, shall we?
Es aquí donde vamos a permanecer algunos días estudiando las praderas marinas.	We will stay here for some days to study marine meadows.
Vale, vamos a permanecer en el tema, ¿de acuerdo?	Okay, let's stay on topic, shall we?
Pero vamos a permanecer juntos, ¿vale?	But we're gonna stick together, right?
Ahora vamos a permanecer como señoritas, ¿de acuerdo?	Now let's remain lady-like, shall we?
Pero vamos a permanecer juntos.	But we're gonna stick together.
Nos pusimos de acuerdo con Adam, que vamos a permanecer juntos por sus conocimientos.	We agreed with Adam, that we will stick together because of his knowledge.
Pero... si... si vamos a permanecer juntos tenemos que confiar en el otro, ¿no?	But... if... if we're going to stick together we have to trust each other, right?
Y vamos a permanecer juntos.	And we're sticking together.
No vamos a permanecer aquí mucho tiempo.	Let's not stay here too long. It's not a good place.