perder

No vamos a perder a otro miembro de la familia.	We are not losing another member of this family.
Y esta vez, no vamos a perder un detalle.	And this time, we won't miss a detail.
No vamos a perder más dinero en Coge mi mano.	We are not losing any more money on Take my Hand.
No vamos a perder el único ingrediente necesario, la ESPERANZA.	Let's not lose the one ingredient necessary, HOPE.
Y esto no es lo último que vamos a perder.	And this is not the last thing you're gonna lose.
Podemos imaginar, vamos a perder 5% de nuestra audiencia.	We can imagine, we will lose 5% of our audience.
Si usted no toma más de este caso, vamos a perder.	If you don't take over this case, we will lose.
No puedo creer que vamos a perder con este tipo.	I can't believe we're gonna lose to this guy.
Si no encontramos un corazón rápido, vamos a perder a Ozgur.	If we don't find a heart fast, we'll lose Ozgur.
Creo que vamos a perder nuestro tiempo con este tipo, Gordon.	I think we're gonna waste our time with this guy, Gordon.
No puedo creer que vamos a perder THE SHANK, hombre.	I can't believe we're gonna miss The Shank, man.
Si perdemos el tiempo, vamos a perder nuestra ventana de oportunidades.	If we lose time, we'll lose our window of opportunity.
¿Te das cuenta de que vamos a perder todas nuestras donaciones?	Do you realize we're going to lose all our pledges?
En ese caso, no vamos a perder más de lo mismo.	In that case, let's not waste any more of it.
Esta es una guerra que no vamos a perder.	This is one war we are not gonna lose.
Payal, date prisa, o vamos a perder el vuelo.	Payal, hurry up, or we will miss the flight.
Entonces no vamos a perder el tiempo buscando a una mujer.	Then let's not waste our time looking for a woman.
O si no... vamos a perder el tren de nuestra vida.	Or else... we'll miss the train of our life.
¿De verdad no crees vamos a perder el bar, ¿verdad?	You really don't think we're gonna lose the bar, do you?
Es porque todos vamos a perder nuestro trabajo.	It's because we're all going to lose our job.