navegar

No vamos a navegar alrededor del mundo.	We are not sailing around the world.
No, no vamos a navegar este barco.	No, no, we are not sailing this boat.
No nos vamos a navegar.	So? We're not go sailing, are we?
Nos vamos a navegar por el puerto de Mahón.	We are going to sail along the Harbor of Mahon.
Ahora vamos a navegar por el resto de las opciones por separado.	Now let's go through the rest of the options separately.
Para este ejemplo vamos a navegar a localhost/joomla/administrator/index.php.	For this example we will navigate to localhost/joomla/administrator/index.php.
Y eso quiere decir que vamos a navegar.	And that means we're gonna sail.
Primero, vamos a navegar a través del panel de control principal.	First, let's browse through the main dashboard.
No podemos hacerlo No vamos a navegar con él .	We can not take it. We are not going to sail it.
Volveré por ti y luego vamos a navegar bien lejos de aquí.	Then I'll come get you. And then we sail far away from here.
Nos vamos a navegar, recuerda... tú, yo, tía Mary... ¿por el océano hacia París?	We're going sailing, remember... you, me, aunt Mary... over the ocean to Paris?
Y ahora vamos a navegar.	And now we'll sail.
Básicamente vamos a navegar por los listados, programar grabaciones, ver lo que está previsto, etc.	It basically let's you browse listings, schedule recordings, see what's scheduled, etc.
Nos vamos a navegar el lunes.	We're going sailing on Monday.
De acuerdo, vamos a navegar.	Okay, let's get on the boat.
Si vamos a navegar, pongámonos en marcha.	You know, Johnny, if we're going sailing, we'd better get started.
En nuestro ejemplo, vamos a navegar haciendo clic en los botones de funciones a la izquierda del formulario.	In our example, we'll navigate by clicking function buttons on the left of the form.
A veces vamos a navegar.	Some weekends, we go out on their boat.
Mañana vamos a navegar.	We sail tomorrow.
Bueno, vamos a navegar emocionalmente, si estuvieramos jugando a este juego qué haríamos.	OK, so we're going to emotionally navigate. If we were playing the game, that's what we'd do.