vamos a ir al cine

we're going to go to the movies

Solo vamos a ir al cine con unos amigos.	We're just going to the movies with a bunch of friends.
Dile a tus padres que vamos a ir al cine.	Tell your parents we're going to a movie.
Bueno, ¿vamos a ir al cine o qué?	Well, are we going to the movie, or what?
Y después, vamos a ir al cine.	And then, we're gonna go to the movie.
Logan y yo vamos a ir al cine.	Logan and I are going to the movies.
Ah, no vamos a ir al cine, ¿cierto?	Oh, we're not going to the movies, are we?
Si vamos a ir al cine necesitamos una mesa ya.	If we're making this movie we gotta get a table immediately.
¿Aún vamos a ir al cine mañana?	Are we still going to the movies tomorrow?
¿Todavía vamos a ir al cine?	Are we still gonna go to the movies?
Y vamos a ir al cine.	And we'll go to the cinema.
Bueno, no vamos a ir al cine.	Actually, we're not going to the movies.
Oh, vamos a ir al cine.	Oh, we're going to the movies.
Vamos, vamos a ir al cine?	Come on, let's go to the movies.
Si no vamos a ir al cine, ¿por qué no me lo dices?	If we're not gonna get to the movie, why don't you just say so?
No vamos a ir al cine juntos.	We're not seeing a movie together.
¿No vamos a ir al cine? No seas descortés.	So, are we not going to the movies?
Dice que si vamos a ir al cine esta noche.	She asks if we want to go out
Tú y yo vamos a ir al cine y te voy a comprar todo lo que quieras.	You and me, we'll go to the movies and I'm gonna buy you anything you want.
Mi mejor amiga y yo vamos a ir al cine hoy, ¡llevamos meses queriendo ver esta comedia romántica!	My best friend and I will go to the cinema today; we were waiting for this romantic comedy for months!
Si vamos a ir al cine, plancho la ropa mañana.	If we're going to the movies, I'll iron the clothes tomorrow.