igualar

Hoy vamos a igualar las condiciones.	Today, we will level the playing field.
Si usted encuentra cualquier precio inferior, no solo vamos a igualar, sino también le ofrecemos 5% de descuento en base a ese precio!	If you find any lower price, we will not only match it, but also offer you 5% off that price!
Si usted encuentra cualquier precio inferior, no solo vamos a igualar, sino también le ofrecemos 5% de descuento en base a ese precio!	If you find a better price, not only will we match the price, but we will also offer you a 5% discount.
¿Cómo vamos a igualar Mentores y asesoradas Cuando se trata de la tutoría, lo que todos quieren saber es este: ¿Cuál es el proceso como? Cuánto tiempo se tarda?	How We Match Mentors and Mentorees When it comes to mentoring, the thing everyone wants to know is this: What's the process like?
Si usted encuentra el mismo vestido a un precio inferior dentro de dos semanas, nosotros vamos a igualar el precio y descontaremos de su vestido un 6% también!	If you find the same dress at a lower price within two weeks we will match that price and discount your dress by 6% too!
¿Vamos a igualar el segundo?	Will we match the second one?
Vamos a igualar el marcador.	We'll even up the score.