grabar

No vamos a grabar esta parte.	Let's not film this part.
Scarlett y yo vamos a grabar todo el día.	Scarlett and me are recording all day today.
No te preocupes. No vamos a grabar bajo luces azules.	We're not going to film under the blue lights.
Así que lo vamos a grabar todo.	So, we are gonna be filming everything.
Entonces, ¿vamos a grabar o qué?	So, we actually gonna record or what?
Bueno, vamos a grabar uno.	Well, let's record one.
Hola, no vamos a grabar esa cosa para la tele.	Jane: Hi. So we're not doing that type of TV thing.
Le garantizamos que no vamos a grabar ningún dato personal en las Cookies.	We guarantee you that we are not going to save any personal data in the Cookies.
Estoy pensando', "¿Es esa la canción que vamos a grabar?"	I'm thinkin', "That's the song they gonna cut?"
Aquí, ¿vamos a grabar, también?	Here, will you record us, too?
¿No vamos a grabar?	Are we going to record it?
Bueno, lo vamos a grabar. Y ahora vamos a por chucherías.	Well, it— It's gonna record, buddy, And we're getting yummies right now.
Venga, vamos a grabar.	Come on, let's roll.
Vale, vamos a grabar.	Okay, let's roll it.
Venga, vamos a grabar.	Come on, let's roll.
Usted especifique mí solo entonces,cuando vamos a grabar auto en Usted y Usted lo recibirá en su uso.	You show me only when we'll put the car on You and You will receive it in its use.
Además, vamos a grabar un vídeo de una de las canciones, así que estad atentos a nuestro canal de Youtube.	Furthermore we're going to record a video of one of the songs, so keep an eye on our Youtube-channel.
Cuando acabamos, dijeron: Bueno, ahora vamos a grabar el final de concierto, así que grabaron el final de concierto.	When we finished, they said 'Ok, we would like to take a concert ending', so they take the concert ending.
Se le informará al principio de la llamada si la vamos a grabar, dándole la oportunidad de finalizar la llamada si no está de acuerdo con que lo hagamos.	You will be informed at the outset of a call if it is to be recorded, giving you an opportunity to end the call if you are not comfortable with recording.
Una vez que hayamos seleccionado lo que vamos a grabar, podremos elegir las opciones de grabación como son: el formato del vídeo y audio, la calidad de grabación, el codec de grabación y más.	Once we've selected what we want to record, we can choose between the recording options, like: video and audio format, recording quality, recording codec, and more.