experimentar

Nunca sabemos lo que vamos a experimentar en cada clínica.	We never know what we will experience at each clinic.
Ahora, vamos a experimentar una época de tensión.	Now, we are going to experience a time of tension.
Bien, vamos a experimentar las maravillas del vuelo.	All right, let's go experience the wonders of flight.
Esta es la primera vez que vamos a experimentar el intercambio de casa.	This is the first time we will experience the exchange of home.
No vamos a experimentar la verdadera alegría y la satisfacción.	We won't experience true joy and satisfaction.
¿Qué significados y sentimientos vamos a experimentar en A New World Arise?	Which meanings and feelings are we going to try out in A New World Arise?
No vamos a experimentar con niños.	We are not experimenting on children.
Donde vamos luego, lo que vamos a experimentar.	Where we're going. What we'll experience.
A dónde vamos lo que vamos a experimentar todos y cada uno de nosotros.	Where we're going. What we'll experience. Each and every one of us.
¿Qué vamos a experimentar hoy?	What will we experience today?
No vamos a experimentar con niños.	We are not experimenting on children.
Durante el ejercicio de las asanas, en determinadas acciones del cuerpo, vamos a experimentar molestias.	During the practice of asanas, in certain actions of the body, we will experience discomfort.
Nosotros también vamos a experimentar dificultades.	We are going to face hardship.
Muchas personas me han preguntado qué opino del cambio que vamos a experimentar.	Many people have asked me my opinion about the change we will have now.
Presbicia – es una condición de error refractivo la cual la mayoría de nosotros vamos a experimentar.	Presbyopia–is a condition of refractive error in which most of us will experience.
No, vamos a experimentar.	No, let's just experiment.
Isaías insiste hoy que vamos a experimentar una nueva vida, larga vida, nuestro llanto y llanto terminará.	Isaiah insists today that we will experience new life, long life, our crying and weeping will end.
Ella es el guardián de esa energía femenina, con la que nosotros vamos a experimentar nuestra Unidad, una vez más.	She is the gatekeeper of that feminine energy with which we will experience our Oneness once more.
Cuanto más seamos llenos del Espíritu y carácter del Mesías, más unidad vamos a experimentar.	The fuller of the Spirit and of the Messiah's character we are, the more unity we'll experience.
Así que, vamos a experimentar la alegría de lo que sea que la vida tiene que ofrecernos ahora mismo.	So, let's at least experience the joy of whatever life has to offer for us right now.