evacuar

No vamos a evacuar todo un planeta para que podamos tomar su Puerta.	We're not evacuating an entire planet so we can take their gate.
No vamos a evacuar el planeta. Supongo que esa historia todavía está circulando.	We are not evacuating the planet. I guess that story is still going around.
No vamos a evacuar la Tierra.	We are not going to evacuate the Earth.
Lo vamos a evacuar del barco.	He's going to be medevaced off the ship.
Así que no, no os vamos a evacuar.	So, no, we're not evacuating you.
No vamos a evacuar.	We're not going to evacuate.
No vamos a evacuar.	We're not gonna evacuate.
No, no vamos a evacuar.	No, there's not going to be any evacuation.
Si vamos a evacuar Atlantis, vamos a necesitar un nuevo sitio a donde ir.	If we're going to evacuate Atlantis, we're going to need a new place to go.
Muy bien, vamos a evacuar hoy mismo.	Fine, I'll evacuate myself.
No vamos a evacuar.	We will certainly not evacuate.
Vamos a evacuar inmediatamente debido a una amenaza de bomba.	We are evacuating immediately due to a possible bomb threat.
Vamos a evacuar como sea necesario, mientras mi equipo prepara el proceso de estasis.	We will evacuate as necessary, while my team prepares the stasis process.
Vamos a evacuar la sala de forma ordenada, por favor.	Okay, let's evacuate in an orderly fashion, please.
Vamos a evacuar el edificio por aquí.	We're gonna evacuate the building this way.
Vamos a evacuar una cuadra a la redonda.	We're going to evacuate to a one block radius.
Vamos a evacuar el edificio.	We're going to evacuate the building.
Vamos a evacuar el edificio.	We are evacuating the building.
Vamos a evacuar el edificio.	Let's evacuate the building.
Vamos a evacuar la estación.	We're evacuating the station.