vamos a entrar

we're going in

we're going into

Querido lector, no vamos a entrar en una batalla de contabilidad.	Dear reader, let's not get into an accounting battle.
Porque no vamos a entrar en ese campamento.	Because we're not getting in that camp.
Solo vamos a entrar por unas cosas.	We're just going in for a few things.
No vamos a entrar en el templo, Ben.	We're not going into your Temple, Ben.
No vamos a entrar por la puerta de adelante.	We're not going in the front door.
Después vamos a entrar y tomar el desayuno en Cachora.	After we will enter and have breakfast in Cachora.
Esta es tu última oportunidad o vamos a entrar.	This is your last chance or we're coming inside.
Si podemos, vamos a entrar en el Mar de Weddell.	If we can, we'll get into the Weddell Sea.
Es por eso que vamos a entrar y comprobarlo nosotros mismos.	That's why we will go inside and check it ourselves.
Oye, Melissa, escucha, vamos a entrar en el edificio, ¿vale?	Hey, Melissa, listen, we-we're gonna come inside the building, okay?
Tienes diez segundos para salir o vamos a entrar.	You've got ten seconds to come out or we're coming in.
Así que sin más preámbulos, vamos a entrar en los detalles.	So without further ado, let's get into the details.
Si no hacemos lo que dice, no vamos a entrar.	If we don't do what he says, we're not getting in.
Estoy aquí con la policía y vamos a entrar.	I'm here with the police and we have to come in.
Reg, vamos a entrar en el edificio a la recepción.	Reg, we're gonna move into the building, just into reception.
En resumen, vamos a entrar en la estasis a mi orden.	In summary, we are going into stasis at my command.
Quiero decir, si vamos a entrar de todos modos.	I mean, if we're going to be in there anyway.
Su nombre proviene de, bueno, no vamos a entrar en eso.	Its name comes from, well, let's not get into that.
Claire, si vamos a entrar ahí, necesitamos un plan.	Claire, if we're gonna go in there, We need a plan.
Abran esta puerta o vamos a entrar, ¿entienden?	Open this door or we are coming in, do you understand?