enfocar

En esta sección vamos a enfocar nuestra atención en mix.exs.	In this lesson we're going to focus our attention on mix.exs.
Así que, lo vamos a enfocar desde un ángulo diferente.	So, let's just go at this from a different angle.
Así que, lo vamos a enfocar desde un ángulo diferente.	So, let's just go at this from a different angle.
Para cubrir esta unidad, nos vamos a enfocar en tres aspectos principales.	In covering this unit, we're going to focus on three main aspects.
(DE) Señor Presidente, vamos a enfocar todo el proceso con más calma.	(DE) Mr President, let us approach this whole process rather more calmly.
Nos vamos a enfocar en la primera cosa que hizo: Ayunar.	We're going to focus on the first thing he did: He fasted from food.
Este es el negocio de las cámaras, donde vamos a enfocar los polímeros que hacen posible la fotografía.	Here in the camera store, we're going to focus in on the polymers that make photography possible.
Mientras esta vitamina puede utilizarse en muchas maneras diferentes, nos vamos a enfocar en el Aceite de la Vitamina E.	While it can be applied in several different ways, we are going to focus on Vitamin E Oil.
Estas ideas también aparecen en el aprendizaje de idiomas, el campo en que nos vamos a enfocar hoy.	These ideas also work their way into language learning, the field we'll look into the most today.
Aunque hay muchos sitios históricos esparcidos por todo el país, pero hoy nos vamos a enfocar en algunos de los más importantes.	While there are numerous historic landmarks across the country today we're going to point out a few of the most popular.
Hoy vamos a enfocar más sobre la parte comenzando de esta estrofa, y la próxima semana miraremos la parte última más.	Today we are going to focus more on the beginning part of this verse, and next week we'll look more at the latter part.
Los que nos vamos a enfocar más en la actualidad son pasado simple, pasado perfecto y presente perfecto junto con sus respectivas formas verbales.	The ones we're going to focus on the most today are past simple, past perfect, and present perfect along with their respective verb forms.
– Señor Presidente, Señorías, nosotros, en nuestro Grupo, hemos pasado mucho tiempo discutiendo cómo vamos a enfocar el debate de hoy.	. Mr President, ladies and gentlemen, we, in our group, have spent a great deal of time working out how we were going to approach today’s debate.
En este momento, cuando se trata de construir lealtad de marca y convertirte en una autoridad online, nos vamos a enfocar en la importancia de la consistencia.	Right now, we're going to focus on the importance of consistency when it comes to building brand loyalty and becoming an online authority.
Hasta que esto suceda, tenemos tiempo para pensar en cómo vamos a enfocar esta situación para que resulte lo más beneficiosa posible para la humanidad.	Until this happens we have time to think about how we are going to approach this situation so that it is as beneficial as possible for humanity.
En esta receta nos vamos a enfocar en la nuez, la cual vamos a combinar con chiles y ciruelas pasas para generar un sabor de otro nivel.	In this recipe we are going to focus in the walnut, which we are going to combine with chilies and prunes to generate a flavor of another level.
Continúamos con la aplicación Web encuestas y nos vamos a enfocar en personalizar el sitio administrativo de Django generado automáticamente que estudiamos primero en el Tutorial 2.	We're continuing the Web-poll application and will focus on customizing Django's automatically-generated admin site that we first explored in Tutorial 2. Customize the admin form¶
Estos no son todos, por supuesto, pero son a los que consistentemente nos vamos a enfocar en este Newsletter, así como también a crecimiento y superación personal.	These are not all of course, but those are what we consistently will focus on in this Newsletter, as well as in growth and personal improvement.
Ahora mismo vamos a enfocar nuestra atención en reconstruir y reparar la isla, trabajar para que todos estén seguros y superar estos tiempos difíciles.	We are going to focus our attention right now on rebuilding the island, repairing the island, making sure everybody is safe and that we get through this difficult times.
Para obtener esta información para la compañía, la cual es base para la toma de decisiones, en el mercado existen varias herramientas pero hoy nos vamos a enfocar en el reporteador llamado Management Report.	To obtain this information for the company, which is the basis for decision making, although there are several tools in the market, today we are going to focus on the reporter called Management Report.