eliminar

Mientras estamos en ello, vamos a eliminar también todos los impuestos sobre las inversiones de ganancias de capital de las inversiones de las pequeñas empresas, y proporcionar un incentivo fiscal para todas las empresas grandes y pequeñas que inviertan en nuevas plantas y equipos.	While we're at it, let's also eliminate all capital gains taxes on small business investment; and provide a tax incentive for all businesses, large and small, to invest in new plants and equipment.
A petición, vamos a eliminar sus datos completa e inmediatamente.	On request, we will delete your data completely and immediately.
Tras la notificación de violaciónes, vamos a eliminar dicho contenido inmediatamente.	Upon notification of violations, we will remove such content immediately.
Por supuesto, vamos a eliminar todos estos textos más adelante.	Of course, we'll remove all this text later on.
Eliminamos la causa y también vamos a eliminar el efecto.	We remove the cause and we will also remove the effect.
Tras la notificación de violaciónes, vamos a eliminar el contenido de inmediato.	Upon notification of violations, we will remove such content immediately.
Hoy vamos a eliminar a 6 de vosotros.	Today we are going to eliminate 6 of you.
Ahora vamos a eliminar el papeleo, ¿de acuerdo?	Now we're going to eliminate the paperwork, OK?
Al darse cuenta de las violaciones, inmediatamente vamos a eliminar dicho contenido.	When becoming aware of violations, we will immediately remove such content.
Después de desmontar la placa base, vamos a eliminar y limpiar el ventilador.	After we disassemble the motherboard, we'll remove and clean the fan.
A partir de este año, vamos a eliminar el Festival Cultural.	From this year, we're getting rid of the cultural festival.
Tras la notificación de violaciónes tal, vamos a eliminar el contenido de inmediato.	Upon notification of such violations, we will remove the content immediately.
Al igual que antes, vamos a eliminar el texto.	As before, let's delete the text.
Tras la notificación de violaciónes tal, vamos a eliminar el contenido de inmediato.	Upon notification of such violations, we will immediately remove this content.
Si nos damos cuenta de cualquier violación, vamos a eliminar dicho contenido inmediatamente.	If we become aware of any violations, we will remove such content immediately.
Pero no va a ser, no vamos a eliminar un campo de minas.	But it won't be, cos we're not clearing a minefield.
Si vamos a eliminar este portal, vamos a necesitar el cubo.	If we're gonna take out this portal, we're gonna need that cube.
Pero no va a ser, no vamos a eliminar un campo de minas.	But it won't be, cos we're not clearing a minefield.
Hemos de cerciorarnos de que vamos a eliminar esa posibilidad.	We must make sure that we stamp that out.
Pero no te preocupes, no las vamos a eliminar.	But don't worry, we won't throw it away.