vamos a dormir

we go to bed

No importa qué, vamos a dormir como sardinas en una lata.	No matter what, we'll sleep like sardines in a can.
¿Las dos vamos a dormir con él o simplemente vos?	Are we both gonna sleep with him or just you?
No vamos a dormir hasta que nos clavamos él, señora.	We won't to sleep until we nail him, ma'am.
Ahora, apaga la luz y vamos a dormir.	Now, turn the light off and go to sleep.
No, vamos a dormir todos en el mismo cuarto.	No, we'll all sleep in the same room.
Anda, vamos a dormir un poco y devuélveme mi libro.	Come on, let's get some sleep and bring back my book.
Venga, ¿vamos a dormir juntos y no hacer nada?	Oh come on, we're going to sleep together and not do anything?
Mi camiseta y yo nos vamos a dormir a mi cama.	My shirt and I will go sleep in my bed.
Sí, nos vamos a dormir y delante de ti.	Yes, we'll sleep right in front of you.
¡No vamos a dormir hasta que salga el sol!	We're not gonna sleep till the sun comes up!
Y ahora, si nos decís dónde vamos a dormir, mujer.	Now, if you'll just tell us where we're sleeping, hen.
Si no pasa nada todos vamos a dormir mejor, ¿verdad?	If it's nothing, we'll all sleep better, right?
¡Pero no nos vamos a dormir en los laureles!	But we are not about to rest on our laurels!
Bueno, al final vamos a dormir juntos.	Well, at last we get to sleep together.
Pero... pero vamos a dormir, es muy tarde y hay bastante sueño.	But... let's go to sleep, it's late and we're pretty sleepy.
¿Eso quiere decir que ya no vamos a dormir juntos?	Does this mean we have to stop sleeping together?
Alice y yo nos vamos a dormir ya.	Alice and I are going to sleep now.
¿Están todos nosotros vamos a dormir juntos?	Are all of us going to sleep together?
Vamos a cambiar entonces, vamos a dormir este lado.	Let's change then, let's sleep this side.
Bueno, vamos a dormir, tenemos un trabajo real que hacer mañana.	Well, let's go to sleep. We have some real work to do tomorrow.