desplegar

¡Se os va a mostrar un nuevo conocimiento, y juntos vamos a desplegar las divinas maravillas de la Creación!	New knowledge is to shown you and together, we are to unfold the divine wonders of Creation!
Esta vez, vamos a desplegar los pétalos de nuestro loto, abriéndolo para que todos lo vean.	This time, we are going to fold the petals of our lotus outwards, opening our lotus for all to see.
Sin embargo, en los siguientes meses vamos a desplegar nuevos diseños para seleccionar clientes a través de etapas y probarlos y aprender de ellos de manera cuidadosa.	Instead, over the next several months we will deploy new designs to select customers in stages and carefully test and learn.
Es aconsejable tener en cuenta todas estas consideraciones a la hora de elegir la tecnología/ dispositivos que vamos a desplegar en la red, ya que nos ayudarán a poder implementar políticas de seguridad, tanto en el inicio de los despliegues, como en redes ya desplegadas.	It's always advisable to keep this in mind when choosing technology/routers to be used in the network: This helps greatly in setting up security policies when both initiating network deployment as well as for one already deployed.
Durante el resto de la Presidencia irlandesa tengo la intención de trabajar muy estrechamente con el Parlamento y compartir con Sus Señorías las ambiciones de la Presidencia y las energías y esfuerzos que vamos a desplegar en la Presidencia para procurar abordar esas cuestiones.	It is my intention for the remainder of the Irish presidency to work very closely with Parliament and to share with you the ambitions of the presidency and the energies and efforts which we are going to put into the presidency to make sure that we address the issues.