depender

Cuando hay momentos difíciles, vamos a depender de nuestro conocimiento.	When there are difficult times, we will depend on our knowledge.
Además de este criterio, vamos a depender de su edad y preferencias en el interior.	In addition to this criterion, we will rely on their age and preferences in the interior.
Y que todos vamos a depender de robots en los próximos 40 años como parte de la vida cotidiana.	And that we will all come to rely on robots over the next 40 years as part of our everyday lives.
La utilización de un recurso renovable para obtener biodiesel sugiere que con el uso mayor no vamos a depender tanto para el suministro de petróleo de países extranjeros.	Utilizing a renewable resource to get biodiesel suggests that with heightened use we will not rely so much for oil supply from foreign countries.
Si permitimos que nuestra capacidad de desaparecer y vamos a depender de la automatización, seremos menos talento, menos flexibles y más dependientes de las máquinas.	If we allow our abilities to disappear and will continue to rely on automation, we will become less talented, less flexible and more dependent on machines.
Pero al final vamos a depender de variables que no controlamos, como es la aprobación o no por parte del Consejo de un presupuesto rectificativo y suplementario o, más simplemente, de cómo evolucione la transferencia Notenboom.	However, in the end, we are going to rely on variables outside our control, such as whether the Council does or does not approve an amending and supplementary budget or, more simply, how the Notenboom transfer evolves.