cumplir

Probablemente vamos a cumplir su esposa otra vez.	We'll probably meet your wife another time.
A ese paso no vamos a cumplir las metas.	At this rate we will not meet the targets.
Esta es una cifra real, y vamos a cumplir.	This is a real figure, and we will fulfill.
Y no hay duda que vamos a cumplir con esas prioridades.	And there's no doubt we're going to meet those priorities.
Así que vamos a cumplir Amy - nuestra sirena princesa.	So let's meet Amy - our princess mermaid.
Me lo ha dicho, y vamos a cumplir con sus necesidades.	He has told me, and we will meet his needs.
Bien, entonces vamos a cumplir en el lado este del Beau.	Okay, then let's meet on the east side of the Beau.
Nosotros vamos a cumplir con sus peticiones tan razonablemente como podamos.	We will comply with your requests as reasonably as we can.
Sí y vamos a cumplir con todos y cada uno de ellos.	Yes, and we're gonna meet every single one of them.
Bien, de ningún modo vamos a cumplir sus regulaciones obscenas .	Well, there's no way we're going to enforce his obscene regulations.
Y, ahora, vamos a cumplir con estos tres puntos de control de NPFL.	And, now, we're going to meet these three NPFL checkpoints.
Eso es lo dispuesto y vamos a cumplir con la ley.	That's what it said and we are going to comply with the law.
Ahora estás en puerto seguro y vamos a cumplir lo pactado.	Now you're in a safe haven and we'll do what was agreed.
Nosotros no podemos— no vamos— a cumplir con esta ley injusta.	We cannot—we will not—comply with this unjust law.
Tenemos un plan y lo vamos a cumplir.	We have a plan. And we will achieve it.
Mientras tanto, vamos a cumplir con la segunda batalla de Shakira.	Carson: In the meantime, let's meet Shakira's second battle pair.
Vamos, vamos a cumplir con la familia.	Come on, let's go meet the family.
No vamos a cumplir con las fechas de entrega.	We're not gonna make our delivery dates.
¿Solo vamos a cumplir unas leyes ahora?	We only gonna enforce some of the laws now?
Ya vamos a cumplir dos años trabajando juntos.	Listen, we're coming up on two years together here.