cruzar

Durante nuestra ceremonia, todos vamos a cruzar sobre este puente dentro de la Nueva Realidad.	During our ceremony, we will all cross over this bridge into the New Reality.
Hoy vamos a cruzar el Wadi Zalagha y caminata a la cima de la Meseta de El Gona.	Today we will cross the Wadi Zalagha and trek to the top of the El Gona Plateau.
Hoy vamos a cruzar el Wadi Zalagha y caminaremos a la cima de la meseta de El Gona.	Today we will cross the Wadi Zalagha and trek to the top of the El Gona Plateau.
Mañana, lunes vamos hacia Nicaragua la cual vamos a cruzar rapidito tratando de estar en Costa Rica el miércoles o jueves.	Monday, we're off toward Nicaragua, which we will cross fairly quickly in hopes of reaching Costa Rica Wednesday or Thursday.
Nosotros somos respetuosos, pero no nos vamos a dejar aplastar nunca, ni nos vamos a cruzar de brazos nunca.	We are respectful, but we will never let anyone crush us, nor are we going to sit by with our arms crossed.
Los resultados de una serie de senderos para bicicletas a lo largo de las que vamos a cruzar la frontera a Polonia y al sur puede Beskid.	The results of a series of bike paths along we go to cross the border to Poland and to the south can Beskid.
Después de la parte superior se llega a la ciudad de Mornington, a continuación, vamos a cruzar a través de algunos hacia arriba y hacia abajo para llegar a Casaleggio Boiro Lerma.	After the top you will come to the town of Mornington, then we will cross through some up and down to reach Casaleggio Boiro Lerma.
Al volver de la vista del guacamayo vamos a cruzar el lago para explorar un sendero en el bosque primario y admirar los impresionantes árboles y lianas antigua selva con nuestro guía naturalista residente.	Returning from the macaw show we will cross the lake to explore a primary forest trail and admire the impressive ancient rainforest trees and lianas with our knowledgeable resident naturalist guide.
Después de este punto de visita vamos a cruzar la cueva, siguiendo el camino hacia el Templo de Cusilluchayoc durante unas dos horas en el que habrá una hora para el almuerzo.	After this view we are going to cross the cave, following the stream, and then we go back to Cusilluchayoc Temple, for about two hours where there will be an hour lunch break.
Vamos a cruzar un estrecho cañón con algunos rápidos clase 2-3.	We will cross a narrow canyon with some class 2-3 rapids.
Vamos a cruzar los Andes para llegar aCusco.	We'll cross the Andes to get to Cusco.
Escuchar Vamos a cruzar la calle imprudentemente juegos relacionados y actualizaciones.	Play Lets Go Jaywalking related games and updates.
Aquí viene un coche a toda velocidad ¡Vamos a cruzar!	Here comes a speeding car, let's cross!
Vamos a cruzar la calle imprudentemente, el juego libre Divertido juegos en línea.	Lets Go Jaywalking, play free Funny games online.
Vamos a cruzar el Warmiwañusca pasar y una vez que estamos en la parte superior.	We will cross the Warmiwañusca pass and once we are on the top.
Misato: Vamos a cruzar el océano Pacífico sobre la que se incluyen magníficos!	Misato: We'll be cruising the Pacific ocean on that gorgeous ship!
Vamos a cruzar los 18 km de Estrada da Ponta Negra hasta el puerto, situado en el centro de Manaus.	We will cross the 18 km from a Ponta Negra Road to the port, located in downtown.
Vamos a cruzar la famosa Avenida de los Campos Elíseos, donde encontraremos otro icono de París, el Arco del Triunfo.	We'll cruise down the famous Champs Elysées Avenue where will will find yet another icon of Paris, the Arc de Triomphe.
Vamos a cruzar el río por el puente colgante, para llegar a nuestro campamento en Q'ente, donde vamos a almorzar y descansar un rato.	We will cross the river by the suspension bridge, to arrive at our camp in Q'ente, where we will have lunch and rest for a while.
Vamos a cruzar a través del inolvidable bosque lluvioso del Parque Nacional Braulio Carrillo, una de las más importantes reservas de la selva tropical de Costa Rica.	Drive to Sarapiquí area, through the extraordinary rain forest of Braulio Carrillo National Park, one of the most important rainforest reserves of Costa Rica.