vamos a contar

let's count

let's tell

Daniel: Y esta es la historia de que vamos a contar.	Daniel: And that is the story we are going to tell.
Para la historia que vamos a contar, esto debe cuadrar.	For the story we're gonna tell, this needs to look right.
Y esa es la historia que vamos a contar hoy.	And that is the story we're telling today.
En ella vamos a contar un poco más bajo.	On it we will tell a little lower.
Él dijo, estas son el tipo de historias que vamos a contar.	He said, "these are the kind of stories we're gonna tell."
Una larga historia, que no vamos a contar.	A long story, which we will not be telling.
Eso es lo que le vamos a contar a la policía.	That's what we're gonna tell the cops.
No estamos seguros de cuándo lo vamos a contar.	We're not sure when we're gonna tell people.
Pero vamos a contar esta historia exitosa paso a paso.	But let's tell the story of this success step by step.
Tate y yo vamos a contar con tu apoyo.	Tate and I are gonna have your support.
Vale ¡vamos a contar todos la verdad ahora!	Okay, we're all gonna tell the truth now!
Está bien, vamos a contar historias en otro momento, ¿vale?	All right, let's just save story time till later, okay?
Ahí luego les vamos a contar lo que pasó a la Sexta.	Later we are going to tell the Sixth what happened.
De ahora en adelante, nos vamos a contar todo.	From now on, we tell each other everything.
Aquí te vamos a contar siete curiosidades del Carnaval de Tenerife.	Here you have seven curiosities about Tenerife Carnival.
Esa es la historia que vamos a contar.	That's the story that we're gonna tell.
Así que vamos a contar hasta tres.	So we're gonna count to three.
No sé que le vamos a contar.	I don't know what we're going to tell him.
Por eso no le vamos a contar esta parte del trato.	Which is why not telling him is part of the deal.
Te vamos a contar un secreto: algunas fragancias no son lo que parecen.	You are going to tell a secret: some fragrances are not what they seem.