vamos a cenar

let's have dinner

we're going to have dinner

Eso significa que no vamos a cenar, ¿verdad?	That means that we are not having dinner, doesn't it?
Supongo que eso quiere decir que no vamos a cenar.	I guess that means we're not having dinner.
De hecho no vamos a cenar afuera en el pasillo.	We're actually not gonna have dinner out in the hallway.
Ponemos la moto y nos vamos a cenar, sin cambio.	We place the bike and we go to dinner, without change.
Dame un toque y vamos a cenar a Le Cirque.	Give me a jingle and we'll go to Le Cirque.
En ese caso, vamos a cenar al Harmonia Gardens.	In that case, it's on to Harmonia Gardens for dinner.
Lo que significa que no vamos a cenar en el Forge.	Which means we're not having that dinner at the Forge.
Pero la próxima vez, ¿vamos a cenar y a una película?	But next time, let's do... dinner and a movie?
Bueno, tengo que decirle que no vamos a cenar.	Well, I gotta tell her that we're not going to dinner.
¿Por qué no vamos a cenar y al cine?	Why don't we go out to dinner and hit a movie?
También estos dos y vamos a cenar con ellos.	So have these two, and they're having dinner with us.
Max y yo vamos a cenar juntos, solo nosotros dos.	Max and I are gonna have dinner together, just the two of us.
Paga él y vamos a cenar como reyes.	He's paying and we're going to eat like kings.
¡ella reservó un camarote, y vamos a cenar salmón ahumado!	She's booked us a box, and a smoked salmon supper!
Uh, vamos a cenar, podríamos interrogarnos el uno al otro.	We could, uh, go to dinner, debrief each other.
Es decir, esto probablemente signifique que no vamos a cenar ahora.	I mean, this probably means we're not gonna go to dinner now.
¿Por qué no vamos a cenar todos juntos?	Why don't we all go to dinner together?
¿Sra. Hudson, que vamos a cenar hoy?	Mrs. Hudson, what are we having for dinner today?
Hoy vamos a cenar fuera e iremos en nuestro coche nuevo.	Today we will have dinner outside and we'll go in our new car.
Oh, bien, supongo que vamos a cenar.	Oh, all right, I guess we're going to dinner.